瑜伽块是用于一些姿势平衡或改善身体的位置。
A yoga block is used for some poses to improve balance or body position.
不行的是，这个角度妨碍了远处的观察者观察手臂和身体的位置关系。
Unfortunately, this angle prevents the reviewer from seeing the distance thearm is from the bodyline.
当你往起站的时候可能需要稍微的调整一下手和身体的位置来保持平衡。
You'll likely have to make minor adjustments in the position of your hands and body to keep your balance as you go from perching to standing.
在上述实验里，你用肌肉、肌腱、关节里的本体感受器来判断身体的位置。
You are using proprioceptors in your muscles, tendons and joints to judge your body positions in all of these activities.
目前，在世界空间坐标中用来表示人形身体的位置和方向的最好方法是什么呢？
Now, what would be the best way to represent the position and orientation of human body in world space?
注：你可以使用一个温和的颤振保持势头和身体的位置只有几秒钟-让感觉的印记有点长。
Note: You can use a gentle flutter to maintain momentum and body position for just a few seconds longer-allowing sensations to imprint a bit longer.
不管是词汇、想法还是记忆，如果它变成了一种情绪或改变了在你身体的位置，只是跟着它。
Whether words, thoughts, memories, Follow it if it changes into another emotion, or changes locations in your body.
当露丝感觉到自己身体的位置高了许多时，杰克把手放在她的两只手上，帮她牢牢抓紧了栏杆。
When Ruth felt a lot of body position high, jack put her hand to help her two firmly grasp the railings.
自由泳练习或者在练习其他的划水时非常重要的一点是头部和身体的位置，你应该让你的身体在水中呈现尽可能的水平漂移！
One of the most important things to remember when swimming freestyle, or any other stroke for that matter, is head and body position. You want your body to float as level on the water as possible.
“我们还发现，当苍蝇在完成它逃跑前的一套动作时，还会在觉察危险的第一时间内，考虑其身体的位置，”Dickinson说。
"We also found that when the fly makes planning movements prior to take-off, it takes into account its body position at the time it first sees the threat," Dickinson said.
正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
彭特兰让员工连续六周在脖子上戴着小型电子设备，它们能记录员工的实际位置以及身体语言和声音。
Pentland had employees wear small electronic badges around their necks for six weeks that tracked their physical location and well as body language and voice.
提升你的身体，恢复到刚开始的位置。
《新科学家》报道称微软的研究者们目前正致力于解决如何直接识别关节，而不是先探测身体的各个部分再预测关节的位置。
The New Scientist reports that Microsoft researchers are now trying to figure out how to identify joints directly, instead of detecting body parts and then estimating joint location.
操控者利用该装置上安装的摄像机和热成像技术得以通过疑犯身体的热量找到并指挥徒步巡逻队锁定他的位置。
Using the device's on-board camera and thermal-imaging technology, the operator was able to pick up the suspect through his body heat and direct foot patrols to his location.
你的头部应该与身体保持平衡位置(或者稍稍前倾)。
Your head should be in-line with the torso and at a level, balanced position (or just slightly forward).
抢位挡人(box out)：用身体挡在对手和篮板之间，以找到一个更好的篮板球位置。
Box out: Use your body to stay between an opponent and the basket and thus get into better position for a rebound.
现在做身体部分，把它的头向下放在桌子上，抬起背，并把手臂放置在中间位置，就像顶部有一块大石头被压在下面。
Now take the main body part and place it head down on the table and lift up the back and place the arms in the middle like so: (a stone is holding down the top part).
真爱坎坷，它不应受制于接受或拒绝与否，也不要错把身体上的亲密放在最后要的位置，因为这样变成没有爱情有堕落。
True Love just loves though.It is not conditioned by acceptance or rejection, never mistaking physical intimacy as crucial, since it can be loveless and lustful instead.
鞋跟不仅要有一个合适的高度，也需要在正确的位置上：不能太靠后，要在脚后跟的中心，这样的鞋跟才能沿着你的身体曲线有效地支持你的体重。
Heels not only have to be the right height but in the right position: not too far back, but under the centre of the heel so they support your weight properly, following the natural line of your body.
身体上某些位置在穿刺时更容易出现问题——如嘴巴和鼻子穿刺最容易发生感染，因为在这些器官生成着数以百万计的细菌。
Certain sites on the body can cause more problems than others - infection is a common complication of mouth and nose piercings because of the millions of bacteria that live in those areas.
但是家庭收入的真正意义是要受无数因素影的：地理位置、家庭规模和身体健康，对一部分人来说是合理的。
But the real significance of household income is impacted by countless factors: geographic location, size of household, and physical health, just to name a few.
另一组接受假针灸治疗：针只需要在背部和腿上浅浅的扎进身体，不用行针，而且扎的位置也不是传统的针灸穴位。
Another group received sham acupuncture: the needles were inserted around the back and legs, but only superficially, without manipulation and at points that aren't traditional acupuncture sites.
在这个交替的过程中，想像你从平衡的双脚站立位置转作探出身体，到身体再次平衡。
In these transitions, picture yourself going from balanced on your feet and upright, to leaning out, to balanced again.
要改变这个状况，你就得保证你的电脑屏幕要摆在合适的位置上，你在锻炼时候可以不必压低身体或者隆起身体去看它。
To combat this, make sure your computer screen is positioned in a way that you're not straining or hunching to see it.
好像我的身体又回来了，我感觉到自己重新穿上了那件几年来被我放错了位置的毛衣，陈旧却如此舒适。
As my body returns to me, I feel as if I'm shrugging into a comfortable old sweater that had been misplaced for a couple of years.
为了弄明白我到底想要得到什么，我将人物在画布上到处移动。最终，我决定顺从他身体的趋势将其放在图像中间偏下的位置。
To get an idea of what I actually wanted, first I took the main character and moved it around the canvas; finally deciding to place him on the lower half of the image following the flow of his body.
一个身体产生“生命之热”的数量直接决定了它在“存在之链”中的位置——一个依据个体的完善程度来安排的等级序列。
The amount of "vital heat" produced by a specific body was viewed as a direct index of its place in the "great chain of being", a hierarchical order of rank according to degrees of perfection.
调整身体重心和骨盆的角度，找到一个让骶髂关节最舒适的位置。
Shift your body weight and adjust the angle of your pelvis to find the position that feels best in your sacroiliac area.
班加罗尔的科学家们正从事的项目从用红色激光为食物保鲜到用DNA纳米机器在病人身体的正确位置释放药物。
Its boffins in Bangalore are working on projects ranging from a red laser to preserve food to a DNA nano-machine to deliver drugs to precisely the right spot in a patient's body.
应用推荐