头，肩膀，膝盖和脚趾是我们身体的一部分。
故事中的飞行员失去了自己身体的一部分。
名字就像身体的一部分。
我们把它们都视为财产，虽然胳臂和腿是人身体的一部分。
We treat them all as possessions, though of course an arm or a leg is part of one's body.
让刀枪盾牌和我跳动的心脏一样成为我身体的一部分。
To make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart.
我整天躺在沙发上看电视，遥控器变成我身体的一部分。
I watch TV on a couth all day long. The TV remote control becomes a part of my boby.
如果系统认为你是“脏”你要清洁你的身体的一部分已选择。
If the system thinks you are "dirty" you have to clean the part of your body it has chosen.
这个假肢感觉就是身体的一部分，可以自主挪动，不用使用者做任何指示。
It is designed to feel part of the body and moves itself rather than requiring the user to do it.
它是身体的一部分，你测量它，然后全世界重复成千上百次，再取平均值。
It's a physical body part, you measure it, and repeat hundreds of thousands of times around the world, then take an average.
两只手同时被刷子扫过，直到对方的大脑开始感觉到假手是身体的一部分。
Both hands are simultaneously stroked with a brush until the person's mind has come to perceive the fake hand as part of their body.
这时候，直升机实际上已变成飞行员身体的一部分，连接在飞行员的大脑上了。
The helicopter becomes, in effect, part of the pilot’s body, linked back to his or her mind.
触摸：导致或允许身体的一部分，尤指手或手指与…相接触以感觉。
To cause or permit a part of the body, especially the hand or fingers, to come in contact with so as to feel.
这是因为异常或畸形的骨头是局部性的一个，尤其是身体的一部分。
This is because the abnormal or deformed bones are localised to one particular part of the body.
另外，请注意这种系统怂恿人们盗取您身体的一部分，这可从来不是一件好事。
Additionally, note that such systems encourage people to steal parts of your body, which is never a good thing.
职业音乐家将手中的乐器视为自己身体的一部分，而不是他们操纵的某种设备。
A professional musician sees their instrument as an extension of themselves rather than as a device they manipulate.
这种对姓名力量的信仰又和姓名是你身体的一部分就像胳臂和腿这一信仰有关系。
This belief in the power of a name is linked to a belief that a name is part of one's being just like an arm or a leg.
总的来说，研究结果显示男性比女性更愿意放弃他们身体的一部分或放弃道德。
Overall, men reported being more willing than women to part with things like body parts or their morality.
感谢那些我们认为理所当然的事，我们身体的一部分、工作中的乐趣、爱我们的人。
Give thanks for all the things we take for granted, parts of our body, the things we enjoy about our jobs, people who love us.
如果你感觉到相机是你身体的一部分，镜头是你的第三眼，这才是出来玩的时候。
But if you feel that your camera is an organic part of your body and the lens your third eye, go out and play.
当你养成了幽默的习惯，幽默已经成为你身体的一部分，而不是在特定场合的表演。
When you've formed the humor habit, humor will gradually become a part of you, and not just some staged performance when you need it.
同样的方式，你身体里的细胞可能变化着觉醒的程度，实际上它们是人类身体的一部分。
In the same manner, the cells in your body may have varying degrees of awareness that they are in fact part of a larger human body.
有一种动物使用的弹射武器，并不是它身体的一部分，而是充分利用了它周围的环境。
One creature USES a projectile weapon that is not part of its body but part of its environment.
随着人们变老，他们普遍失去一些肌肉和脂肪从自己的身体的一部分，自然衰老进程。
As people get older, they generally lose some muscles and fat from their bodies as part of the natural aging process.
减压、解压外科手术过程中解除一器官或身体的一部分的压力，如腹部，头盖骨或脊髓。
A surgical procedure used to relieve pressure on an organ or part, such as the abdomen, cranium, or spinal cord.
你生理身体或心理身体的一部分必定与你灵魂身体或你超意识之间存在着一种有意识的联系。
There must be a conscious contact with that which is a part of your body-physical, your body-mental, to your soul-body or your superconsciousness.
就有如食物享用后变成我们身体的一部分，同样如基督，受邀进入我们的生命，参透我们当中。
Just as bread consumed and ingested becomes part and parcel of who we are, so Christ, when invited into our lives, permeates our very being.
就有如食物享用后变成我们身体的一部分，同样如基督，受邀进入我们的生命，参透我们当中。
Just as bread consumed and ingested becomes part and parcel of who we are, so Christ, when invited into our lives, permeates our very being.
应用推荐