汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
你母亲的身体是你认识到的第一件事物，极具吸引力并且让你兴奋。
Your mother's body is the first thing you know and, frankly, it's very attractive and it turns you on.
但是这个关于我们想要讨论的第一个观点的决定性的东西是思维被考虑为是从某种从身体中分离出来的，并且截然不同的东西。
But the crucial thing about this first view that we want to talk about is that the mind is thought of as something separate from, and distinct from, the body.
第一周是最难熬的，涉及到身体的调整。而第二和第三周则是建立和适应新的时间和作息习惯的时间。
The first week was the hardest with the physical adjustment, and the second and third weeks involved a heavy mental adjustment.
现在，他每天睁开眼第一件事，是写下让他心存感激的三件事，然后锻炼身体，再写一封简短的电子邮件，与家人或朋友联络感情。
He now starts his days by writing down three things he's grateful for, exercising, and sending a quick email to reconnect with a family member or friend.
把客户放在第一位是麦戈文一直身体力行的一个标准，尽管在他的影响已经超出给当地的人送报纸。
Putting the customer first is a practice that has stuck with McGovern even as his influence has expanded beyond the local paper route.
练习瑜伽的第一步是穿着合身，这会放你身体充分伸展。
Dress comfortably for your first yoga session in clothing that allows you to move your body fully.
因此，从第一人身的角度来讲，多元感知与动态信号的契合，对于建立起对自身身体完全的支配感是足够的。
"Thus, the matching of multisensory and motor signals from the first person perspective is sufficient to create a full sense of ownership of one's own entire body," the authors conclude.
但是与众不同的是，这是专家们第一次将年轻女性身体中的抗苗勒氏管激素水平与她们未来将何时迎来更年期大限联系起来。
But this is the first time researchers have worked out a formula for linking AMH levels in younger women with future age of menopause.
它们的身体是A号电池的两倍大，它们甚至比第一个房东的儿子更霸道。
They had bodies the size of double-A batteries and were even more aggressively proprietary than the son in the first house I'd borrowed.
第一件事先喝杯水-你身体的60% - 70%是由水组成的。
Drink a Glass of Water First Thing - Water makes up between 60% - 70% of your body composition.
对任何身体塑形的第一个步骤是设计一个身体蓝图（Body Blueprint）或者个人的开发计划。
The first step to reshaping any body is to design a Body Blueprint or individual development plan.
第一个被害人是长滩市28岁的ChristinaWilkerson，她面部，颈部和身体被刺达20处，然后是口径0.22寸的来福枪的射击。
The first murder victim, Christina Wilkerson, 28, of Long Beach, was stabbed 20 times in the face, neck and body, and then shot point blank with a.22 rifle.
第一种是加热融合系统，会调整让身体为了再生或更新生物体而加热的光。
The first is a hot fusion system that regulates light that heats up the body for the regeneration or renewal of the biology.
第一步要做的就是真正理解我们的高层自我如何通过以身体为中心和我们交流，问我们自己这个答案是“是”还是“否”，并且留意自己身体摆动的方向。
The first step is to really understand how our higher self communicates with us by centering our bodies, asking ourselves the directions for "yes" and "no, " and noting which way our body moves.
即使是那些已经学会把身体视为有洞察力顾问的人，也有相当一部分人在进入新工作后的第一年内经历第二次崩溃。
Even among those who had learnt to treat their bodies as insightful advisers, a significant number experienced a second breakdown within the first year at their new jobs.
我是欧文的粉丝并且认为如果他的身体健康，他在老特拉福德的第一个赛季的表现将会超过大多数人的预期。
I'm a fan of Michael Owen and think, if he stays fit, he will have a better season at Old Trafford than many seem to think.
这里是学校的精英广场，每天早上，可爱的孩子们在这里锻炼身体，享受每天第一缕阳光。
Here we are at the Elite Sports Playground, where grammar school pupils do the morning exercise with the first sunshine in the morning.
牛肉也包含基本的氨基酸，维他命b，是肌酸的第一号食物来源——是身体中用来输送铁的能量。
It also contains essential amino acids, B-vitamins, and is the number-one food source of creatine - your body's energy supply for pumping iron.
自然杀伤细胞是身体对抗病毒引起的病原体和癌细胞的第一道防线，这意味着降低自然杀伤细胞的功效将导致对癌症和某些病毒的敏感性增加。
NK cells are the body's first line of defense against viral pathogens and tumor cells, which means a decrease in their function can result in increased susceptibility to cancer and certain viruses.
今年春天，远程控制，波音公司制造的飞机，其特点是“混合翼”身体(翼展：21英尺)，作出了80航班，因为它完成了第一阶段的测试。
This spring, the remotely controlled, Boeing-built aircraft, which features a "blended wing" body (wingspan: 21 feet), made its 80th flight as it completed the first phase of its testing.
这位19岁的少年是英国第一个自拍上瘾的人，现在正在接受治疗医治自己的科技上瘾症、强迫性神经官能症和身体畸变（对个人形象的过度焦虑）。
The 19-year-old believed to be Britain's first selfie addict, has now had therapy to treat his technology addiction, OCD and Body dysmorphic disorder – an excessive anxiety about personal appearance.
第一个限制性信念就是我是一个和整体分离的个体，我有自己的个性，我的名字叫莱斯特，我有一个身体。
I am separate, I am a personality, my name is Lester:, I have a body. and I spiral right down.
免疫健康：免疫系统是由细胞与分子组成的特殊组织，为身体的第一道防线。
Immune Health: the immune system is composed of cells and molecules organised into specialised tissues, which act as the body's first line of defence.
身体第一。如今快节奏的工作让很多人力不从心，因此好的身体是事业的基础。
A strong body comes first. Nowadays many people feel tired working at a rapid pace, so a strong body is the foundation of ones career.
第一部分是在整个经络中运作并沿着身体周围皮肤运作的、基于光波的以太结构。
The first component is a light wave based etheric structure that runs through the meridians and along the skin surrounding the body.
第一种是吐根糖浆，这是一种可以帮助身体将胃里物质排出体外的液体。
One, syrup of ipecac, is a fluid that helps the body expel material from the stomach.
第一种是吐根糖浆，这是一种可以帮助身体将胃里物质排出体外的液体。
One, syrup of ipecac, is a fluid that helps the body expel material from the stomach.
应用推荐