没错,每次当我看到他有激烈的身体接触或者有点搞笑的落地,甚至跳起来,就像普通的扣蓝那样等等的时候,我都会感觉很畏惧,会屏住我的呼吸。
Yes, I will wince and hold my breath everytime I see him take serious contact or come down funny or even go up for something as ordinary as a dunk etc.
如果治疗师在你身上动用气功或者接触你身体某个部位会更能使人信服,但这些惯例是次要的。
It looks more convincing when healers perform energy work on you or touch certain parts of your body, but these routines are of secondary importance.
这样,他们就不应该调情,或者做一些与同性朋友不会做的一些身体接触的事。
Thus, they shouldn't flirt, or do anything physical they wouldn't do with same gendered friends.
我也不知道为什么我很反感身体上的接触,或者是为什么一阵突然的声响会使我如此不安。
I didn't understand why I detested physical contact or why any sudden loud sounds upset me so much.
仅从身体语言或者目光接触,你能够了解患者是否了解和接受你所说的或者他们经历着的情绪。
Just from body language or extent of eye contact, you can tell if a patient is understanding and accepting what you're saying or what emotions they're experiencing.
可问题是,他从没对我主动接触身体,他没试着吻我,也没试着握住我的手,或者尝试任何其他类似的事。
The problem is that he has not made any sort of physical move; he has not tried to kiss me, hold my hand, etc.
我有责任在与客户或者发起人之间的身体接触方面设定清晰的、恰当的、符合文化习惯的界限。
I will be responsible for setting clear, appropriate, and culturally sensitive boundaries that govern any physical contact I may have with my clients or sponsors.
避免用任何金属的或者潮湿的物体接触伤员,也不要用你的双手接触伤员的身体。
Avoid using anything metallic or damp or allowing your hands to touch the casualty's flesh.
避免用任何金属的或者潮湿的物体接触伤员,也不要用你的双手接触伤员的身体。
Avoid using anything metallic or damp or allowing your hands to touch the casualty's flesh.
应用推荐