缺乏睡眠也会改变免疫系统的功能，包括降低身体免疫细胞的活性，保持睡眠也有助于抗癌。
Sleep deprivation alters immune function, including the activity of the body's killer cells. Keeping up with sleep may also help fight cancer.
其病因是骨髓中异常的血浆细胞大量增殖和积累，进而破坏骨骼和身体其他组织，最后摧毁整个免疫系统。
It develops when abnormal plasma cells in bone marrow multiply and accumulate, eventually damaging bones and other tissues in the body, and finally overwhelming the immune system.
这些疗法着重于生成健康皮肤细胞，而不是加重身体炎症免疫系统的响应。
These treatments focus on the creation of healthy skin cells instead of aggravating the body's inflammatory immune system response.
罪魁祸首就是胸腺基质淋巴生成素(简称TSLP)，这是一种由受损的皮肤分泌的信号分子，受损的皮肤引起身体强烈的免疫反应以便对抗入侵细胞。
The culprit is thymic stromal lymphopoietin (TSLP)， a signalling molecule secreted by damaged skin cells which elicits a strong immune response from the body to fight off invaders.
当你睡觉的时候，身体会产生一种人体生长激素(HgH)，它不仅促进肌肉生长，还刺激你的骨髓，而免疫细胞正是在这里产生的。
When you sleep, your body produces human growth hormone (HgH), which not only builds muscle, but also stimulates your bone marrow, where immune cells are created.
用沙门氏菌培养这些癌细胞可以有效地使得身体的免疫细胞“侦察”到它们，然后开始攻击。
Treating these cancer cells with salmonella effectively makes them "visible" to the body's immune cells and therefore open to attack.
研究表明笑声和快乐会提高你的身体免疫力，特别是它们会产生的自然杀伤细胞能使你免受疾病和癌症的侵害。
We know from research that laughter and joy boost immune functions, especially the production of the natural killer cells that help protect the body from illness and cancer.
燕麦中皂角苷会帮助增加杀伤细胞的数量，这种杀伤细胞在身体的免疫系统中发挥着重要作用。
The saponins in oats increase production of natural "killer cells," which play a critical role in the body's supervision of the immune system.
燕麦中皂角苷会帮助增加杀伤细胞的数量，这种杀伤细胞在身体的免疫系统中发挥着重要作用。
The saponins in oats increase production of natural “killer cells, ” which play a critical role in the body’s supervision of the immune system.
这项工作为理解免疫细胞与身体之间的交互作用打开了大门，并且改变了研究人员思考免疫反应的方式。
The work opened the door to understanding the interactions among immune cells and the body and changed how researchers thought about immune responses.
你可能还会损害免疫细胞，它们可是身体抵御疾病入侵最重要的壁垒。
You also erode your bond with your internist, who is the single most important bulwark against disease in your life.
如果不予治疗，艾滋病毒会降低多少CD 4细胞在你的身体到一个危险的低水平，且您的免疫系统将停止工作。
Left untreated, HIV will lower the number of CD4 cells in your body to a dangerously low level, and your immune system will stop working.
虽然身体会尝试制作更多CD 4细胞，他们的人数将最终下降和免疫系统将停止工作。
Although the body will attempt to produce more CD4 cells, their Numbers will eventually decline and the immune system will stop working.
因为干细胞来自患者自已的身体，所以移植手术后患者无须摄服抗免疫排斥药物。
Since the stem cells are from their own bodies, the patients do not need to take anti-rejection drugs.
据观察，这类克隆受体与身体自身免疫细胞的类似受体相竞争，从而避免身体自身的免疫细胞破坏移植体。
It was observed that the cloned receptors supposedly compete with similar receptors on the body's own killer immune cells, preventing them from destroying the transplant.
从试验中我们得知笑声和欢乐会增强免疫功能，尤其可以生产帮助保护身体免受疾病和癌症侵害的天然杀伤细胞。
We know from research that laughter and joy boost immune functions, especially the production of the natural killer cells that help protect the body from illness and cancer.
HLA分子在免疫系统中起到重要作用，它使得我们的身体能够识别“自己的”细胞。
HLA molecules play an important role in the immune system by ensuring that our bodies recognise their own cells as their own.
免疫系统由免疫细胞、免疫组织和它们所分泌的生化物质构成，它保护着身体不受病毒、细菌和其他入侵者的干扰。
The immune system - a network of cells, tissues and biochemicals they secrete - defends the body against viruses, bacteria and other invaders.
免疫健康：免疫系统是由细胞与分子组成的特殊组织，为身体的第一道防线。
Immune Health: the immune system is composed of cells and molecules organised into specialised tissues, which act as the body's first line of defence.
该病毒破坏多种淋巴细胞，致使身体免疫应答抑制。
The virus destroys a subgroup of lymphocytes, resulting in suppression of the body's immune response.
这种情况发生在当供体的免疫细胞认为患者的身体是一种威胁并对其开始发起反击，引起有时对治疗无反应的炎症。
This happens when the donated immune cells recognise the patient's body as a threat and launch an attack against it, causing inflammation that sometimes doesn't respond to treatment.
熟睡和锻炼可以缓解身体的压力并且促进免疫系统的病菌战斗细胞。
Deep sleep and exercise de-stress the body and boost the immune system's germ-fighting cells.
一部分淋巴细胞继续杀死感染了病毒的身体细胞，还有一部分转作免疫系统的记忆成分，以便再次感染病毒时迅速作出反应。
Some T-cells go on to kill infected body cells. Some act as part of the immune system's memory, so that it can respond quickly to the recurrence of an infection.
甲状腺机能减退常常是自身免疫状况的结果，称之为桥本甲状腺炎，该病中，身体自身的免疫细胞攻击并破坏甲状腺。
Hypothyroidism is often a result of an autoimmune condition known as Hashimoto's thyroiditis, in which the body's own immune cells attack and destroy the thyroid gland.
罪魁祸首就是胸腺基质淋巴生成素(简称TSLP)，这是一种由受损的皮肤分泌的信号分子，受损的皮肤引起身体强烈的免疫反应以便对抗入侵细胞。
The culprit is thymic stromal lymphopoietin (TSLP), a signalling molecule secreted by damaged skin cells which elicits a strong immune response from the body to fight off invaders.
对于自身免疫紊乱患者，免疫系统针对的是正常身体组织，而对于白癜风患者，免疫系统攻击的则是黑素细胞。
With autoimmune disorders, the immune system reacts to normal body tissues. With vitiligo, the immune system is attacking your melanocytes which are the pigment making cells.
对于自身免疫紊乱患者，免疫系统针对的是正常身体组织，而对于白癜风患者，免疫系统攻击的则是黑素细胞。
With autoimmune disorders, the immune system reacts to normal body tissues. With vitiligo, the immune system is attacking your melanocytes which are the pigment making cells.
应用推荐