然后可以使用这个密钥对通过加密来利用数字身份安全地交换文本。
This digital identity can then be used to exchange text securely by encryption using the key pair.
改进诺顿身份安全-保护您的身份，当你购买，银行，以及网上浏览。
Improved Norton identity Safe - protects your identity when you buy, bank, and browse online.
这个版本包括了个人身份安全，取代并完全超越了旧版本的隐私控制模块。
This version introduces Identity Safe, which replaces and totally surpasses the old Privacy Control module. (Privacy Control is still present in the Add-On Pack, but it's obsolete).
诺顿有一个称作“诺顿身份安全”的特性。该特性允许用户将所有用户名及密码进行云储存，而不是储存在个人电脑里。
Norton has a feature called Norton Identity Safe which allows you to store all your usernames and passwords in the cloud, rather than on your PC for better security.
赛门铁克指出：使用个人身份安全甚至还是击退基于硬件的键盘记录——您没有键入的那些键不能被记录。
Symantec points out that using Identity Safe balks even hardware-based keyloggers-the keys you don't type can't be logged.
个人身份安全也能像填表机器人(《个人电脑杂志》最爱欢迎密码管理工具)处理需要用户名和密码的网站登录。
Identity Safe also manages username and password information for Web-site log-ins much the way Roboform (PC Magazine's favorite password manager) does.
网上身份认证是网络安全的一个关键环节，为此，提出了采用EPASS1000进行网上身份安全认证的解决方案。
Authentication is a very key part for network security. So the solution for network security authentication based on EPASS1000 was put forward.
填表机器人不会这样做，但它倒是包含了一个基于用户预定规则生成强密码的选项——要是个人身份安全也有这样的选项就好了。
RoboForm doesn't do that, but it does include an option to generate a strong password based on user-defined rules-i'd like to see a similar password generator in Identity Safe.
在另一个由英国身份安全公司进行的调查中，得出了令人惊讶的结果：44%的消费者表示，他们永远也不会使用手机银行服务。
In other research, conducted for UK ID security firm Intercede, a startling 44% of consumers said they would never use a mobile banking service.
你还负责了萨夏男爵科恩的安全。他是否与他身份相符呢？
You've also done security for Sacha Baron Cohen. Is he in character or out?
系统登录会使用到诸如源ID（安全识别符），域和系统用户名等信息进行身份验证，因此被认为是安全的。
The system login uses information such as source ID (SID), domain and system user name for authentication, so it is considered secure.
确保网络身份的安全是很重要的。
这些措施并不提供全面保证你的浏览器所告知的关于一个互联网网站的身份和安全是真的。
These moves do not provide total assurance that what your browser is told about an Internet site's identity and security is true.
这样可以立即启动缺省用户注册表以实现更完善的身份管理，并且安全服务集成总线可以强制使用安全传输协议。
Right away, a default user registry is enabled out-of-the-box for better identity management, and a secure service integration bus enforces the use of secure transport protocols.
该信息包含主体的身份、公共的安全凭证和私有的安全凭证。
This information includes the principal's identities, public security credentials, and private security credentials.
安全身份限定符指定，以实现的身份在运行时通过提供一个逻辑角色名执行。
The security identity qualifier specifies the identity under which the implementation executes at runtime by providing a logical role name.
检查从HTTP报头中提取的身份的安全性功能。
Examine security functions for identity extracted from the HTTP header.
安全与身份管理对购买者来说重过功能。
Security and Identity Management trump functionality for buyers.
spring组件的授权和安全身份由sca容器处理。
Authorization and security identity for implementation.spring components is handled by the SCA container.
security-realm-name元素用于配置针对其对用户进行身份验证的安全领域。
The security-realm-name element is used to configure the security realm against which the application authenticates the users.
客户端身份验证安全性插件(即客户机身份验证插件)。
Client-side authentication security plug-in (client auth plug-in).
服务器端身份验证安全性插件(即服务器身份验证插件)。
Server-side authentication security plug-in (server auth plug-in).
但我们是以伙伴的身份，而绝不是以保护人的身份支持伊拉克的安全与统一。
But we will support a secure and united Iraq as a partner, and never as a patron.
简单身份验证和安全层(SASL)是一种为身份验证协议提供抽象层的API。
Simple authentication and Security layer (SASL) is an API that provides an abstraction layer for authentication protocols.
还需要配置消息流，指定如何从输入节点中提取身份、哪个安全性配置文件需要与输入和输出/请求节点相关联。
The message flows also need to be configured on how the identity can be extracted from input nodes, and which security profile needs to be associated with input and output/request nodes.
传输层安全、消息级安全、入侵保护、身份认证和访问控制——安全的确是一等公民，而且网关中有证书来证实这一点。
Transport-layer security, message-layer security, threat protection, identity and access control – security is truly a first class citizen, and the gateways have the certifications to prove it.
每个通过DES身份验证使用安全rpc的用户都必须拥有一对公钥和机密密钥。
Each user using Secure RPC with DES authentication is supposed to have a pair of public and secret keys.
在本文中，您了解了如何配置环境，以便使用DES身份验证运行安全RPC应用程序。
In this article, you learned how to configure the environment for running Secure RPC applications using DES authentication.
命名总线，并为安全连接指定身份验证别名。
Name your bus and specify the authentication aliases for secure connectivity.
身份验证是出于安全目的检查人员身份的过程，而身份验证因素是用来实现身份验证的信息。
Authentication is a process to verify a person's identity for security purposes and authentication factor is the piece of information used to achieve it.
应用推荐