她诚实勤劳，身上没有一点儿不好的气质。
She was honest and hard-working, and didn't have an unkind bone in her body.
他身上三度烧伤的面积达98%。
嫌疑犯拒绝交代任何有关他身份的细节，身上也没带任何证件。
The suspect had refused to give any details of his identity and had carried no documents on his person.
艾米挺直身子，举起了身上的担子。
艾米觉得她闻到了伊莎贝尔身上飘来的一丝极微弱的带花香的香水味。
Amy thought she caught the faintest drift of Isabel's flowery perfume.
当他在自己身上试验还处于初级阶段的疫苗时，有些人说他的行为是莽撞的。
When he tested an early vaccine on himself, some described the act as foolhardy.
警方说他们的怀疑产生于欧文斯先生身上留有其他印迹。
The police said their suspicions were aroused because Mr. Owens had other marks on his body.
大家的目光都锁定在他身上。
我讨厌让医生在我身上戳戳点点的。
她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。
She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
研究者们研究了12岁到50岁的人身上长的痣。
她一下子撞到侍者身上，弄得他托盘里的饮料四处飞溅。
She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.
一名谋杀了自己妻子的男人子试图将自己的罪行强加于一邻居身上。
A man who murdered his wife tried to foist the responsibility for his crime onto a neighbour.
在繁殖季节，雌性改变身上的颜色。
袋鼠身上有各种各样的寄生虫。
他闻到一股她身上的香水味。
在某些蛇身上常可看到退化后肢的痕迹。
It is often possible to see the vestigial remains of rear limbs on some snakes.
她身上有股浓烈的石炭酸皂味道。
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
这个队的战斗精神从队长身上体现出来。
The fighting qualities of the team are epitomized by the captain.
这个入球是球打在守门员身上反弹入网的。
这种作用在年轻一些的病人身上尤为明显。
雷切尔温和而坚定地将她的意志强加在道格身上。
批评家们立刻就把全部注意力集中在该集团的关键成员们身上。
The critics immediately homed in on the group's essential members.
这种情况无论在双亲家庭还是单亲家庭的孩子身上都会发生。
This happens whether the children are in two-parent or one-parent families.
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
我在那匹名叫“预言”的赛马身上下了$20的赌注。
他所有心思都集中在他自己而非雷切尔的身上。
All his concerns were centred around himself rather than Rachel.
这位女士确实对发生在她宠物身上的事感到吃惊。
This lady was genuinely surprised at what happened to her pet.
腰间的松紧带使衣服正好紧紧贴在身上。
应用推荐