原来是姨姨房子的故址已看不出房屋的影踪，只见从他处漂流而来的残骸。
Where once a house stood today there is nothing but the wreckage of some other place, come to rest from far away.
其他的海鸥盯着乔纳森，金色的眼睛里流露出敬畏的神情，因为他们都亲眼看见他先是生根似地在那个地方呆了那么久，又突然一下子不见影踪的。
The other gulls looked at Jonathan with awe in their golden eyes, for they had seen him disappear from where he had been rooted for so long.
找出我羞愧与荒时的影踪。
她那些所谓的朋友，在她遇到麻烦时，都不见影踪。
Her alleged friends all disappeared when she was in trouble.
河水在早晨的阳光里明晃晃地奔腾跳跃，在右边远处靠近河口的地方，他们望见一些帆船桅杆的影踪。
The water danced brightly in the early sunlight; away to the right nearer the river's mouth, they caught a glimpse ships' masts.
乡亲民众们纷纷失去影踪的同时，青铜骑士轻声低语，将降临并惩罚恶人！
The townsfolk hide away, whispering of the Bronze Horseman, who has come to pass judgment on the wicked!
目的探讨示踪减影透视(TSF)在颅内动脉瘤介入治疗中的临床应用价值。
Objective To evaluate the application value of trace subtraction fluoroscopy (TSF) in the interventional embolization of intracranial aneurysm.
我四顾寻找，不见他的影踪。
我四顾寻找，不见他的影踪。
应用推荐