你们可以设想一下，这里有个有趣的地方：为什么在这个图案中跳过了2.8个点？
You can imagine that there was some interest in why the 2.8 spot in the pattern was skipped.
在另外的8个星期内，他们跳过两餐，但在一个晚上吃了同样数目的卡路里的一顿饭，下午4点到晚上八点之间消耗。
For another eight-week period, they skipped two meals but ate the same number of calories in one evening meal, consumed between 4 p.m. and 8 p.m.
加载时间、跳过按钮、无固定导航栏与其他部分都是我们需要思考的点。
Loading times, skip buttons, missing instructions on navigation and many other issues are all subject of considerations here.
他开车穿越庭院，跳过倒下的电线和树，并最终在晚上7点与我们相遇。
He drove through yards and jumped downed power lines and fallen trees to get to us by 7 p.m.
时钟跳过零点，AWACS飞机立刻成为了空袭的协调中心。
But then, zero hour arrives.The AWACS plane becomes the coordinator of the raids.
你甚至可以跳过困难的部分，直接翻至文末，如果该部分更能加强主题，那就再多下一点功夫。
You can even skip parts that are difficult and go straight to the end of the text and work a bit more on that section, if that can shed some light on the topic.
如果你重复或者跳过这个任务，每一次都会有一点不同。
If you're repeating this quest or skipped it and are doing it for the first time, it is a bit different.
点光源或者完全或者部分被场景物体遮挡的聚光灯光源所照射的像素则被GPU所跳过，因此更加廉价。
Point or spot lights that are fully or partially occluded by some scene objects get their pixels skipped on the GPU, so they are even cheaper.
根据分析提出了新的方案，新方案中跳过了射线的计算，直接通过线性方程组得到定位点。
Based on the upper discussions, a new solution is presented which skipped the calculation of the ray and acquired the locating point by a linear equation group.
如果您下载了完全版，或通过SVN安装Magento，请点下面的按钮跳过包安装和验证。
If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below.
如果您下载了完全版，或通过SVN安装Magento，请点下面的按钮跳过包安装和验证。
If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below.
应用推荐