我纳闷他怎么从那墙上跳过去竟没摔伤自己。
I wonder (that) he didn't hurt himself jumping over that wall.
下一章，你要是在课堂上已经讲到了，就可以跳过去。
You can skip the next chapter if you have covered the topic in class.
任何一个曾经辛苦地经历过SAT考试的人都可以证实，应试技巧也很重要，即是否知道什么时候该猜测答案或者什么样的问题该跳过去。
Anyone who has toiled through SAT will testify that test-taking skill also matters, whether it's knowing when to guess or what questions to skip.
这马驹到障碍物前害怕不敢跳过去。
但是跳过去之后用户不感兴趣，作用不大。
But be after jumping user disinclination, effect is not big.
他堆了一个比较高的干草堆，让他们跳过去。
He made higher and higher heaps of hay that they were jumping over.
此刻，树蛙从我脚背跳过去站在电脑前的地板上。
At that moment Tree Frog leaped across my foot and sat on the floor in front of my computer.
他恨不得一下子跳过去，把那灾害的根苗扑灭了；
幼鹿图腾可以跳过去但你被击中，如果你试图登陆。
Spitter totem can be jumped over but you get hit if you try to land on it.
实际上这是个很傻的问题，我不喜欢这个问题，跳过去。
Actually this is a silly question in fact, I don't like this question I am going to skip it.
当我们来到一艘生锈的废船船体的登陆艇，他跳过去玩。
When we came to the rusting hulk of a landing craft, he skipped away to play.
阅读小说时，他总是把那些冗长的描写统统跳过去不看。
In reading a novel, he generally skips over all the long descriptive passages.
老师鼓励他说：“你只要向那个障碍跑过去，就能跳过去。”
The teacher encouraged him, "If you took a running jump at the obstacle, you will jump over it."
当遇到我想让你们在其他的部分中，再去知道的东西时我会跳过去。
And I'll skip around in the book as things come up that I want to show you in other parts of the book.
当你在书、杂志或者手册中遇到一个不熟悉的词的时候，不要不耐烦地跳过去。
When you see an unfamiliar word in a book, magazine, manual, etc., do not skip over it impatiently.
但是我跟马克·吐温一样给你相同的建议：如果你觉得厌烦了，就直接跳过去吧。
But I would recommend what Mark Twain would recommend: If you're bored with it, SKIP.
胆小的狮子，在它谨慎地估量好了壕沟的宽度，就说：“我想我能够跳过去的。”
"I think I could jump over it," said the Cowardly Lion, after measuring the distance carefully in his mind.
一部分是如何读这本书，如果你已经读得很好，那可以跳过去，这是留给别人的。
One part is how to read this book. If you think you totally understand this part, you can skip the pages.
尽管看起来不太可能，他却能够跳过去，然后白天呆在岛上吃水果傍晚时按原路回家。
He would eat fruits all day and then return home by the same route each evening.
小兔子笑了起来，说：“我爱你像我跳得那么高，高得不能再高！”它跳过来又跳过去。
"I love you as high as I can hop!" laughed Little Nutbrown Hare, bouncing up and down.
如果我们觉得你讲的故事有很多漏洞，我们就会跳过去，因为还有很多其他的演示等着我们去看。
If we believe the story is lacking in too many areas, sometimes we just pass as there is too much else going on.
你可以说如果条件成立，执行下面的代码段，或板块中的拼图，否则跳过去执行这下面的语句。
You can say if this is true, then go and do the following pieces of code or puzzle pieces that are inside this part of the block, else go ahead and do these that are down here.
妈妈在旁边欣喜地看着我，温柔的笑了笑，说：怎么样？老妈一说跳过去，你一下就跳了过去！
Mom happy to see in next to me, smiled gently and said: how to? One mother said that the last jump, you click on the jump of the past!
这其中一部分的原因是在现役的球员中很多是从高中直接跳过去的，或者是在上了一年大学之后。
That's partly because so many players in today's game turned pro directly out of high school, or after just one year of college.
你的眼睛告诉我，你有自我毁灭的感觉。无论如何，如果你不能因为我而玷污自己，你只需从屋檐跳过去。
I can tell by your eyes that you feel self destructive, that if you cannot defile yourself somehow with me, you'd consider hurdling the ledge as a substitute.
我带了一束她妈妈最喜欢的花，挨着她在沙发上坐下来一起看壮志凌云，演到高斯死的那一部分，我们就跳过去。
I brought a bouquet of her mom's favourite flowers and sat down next to her on the part when Goose dies.
我带了一束她妈妈最喜欢的花，挨着她在沙发上坐下来一起看壮志凌云，演到高斯死的那一部分，我们就跳过去。
I brought a bouquet of her mom's favourite flowers and sat down next to her on the part when Goose dies.
应用推荐