奇怪的是,我们与自然的联系,与昆虫、与跳跃的青蛙,与山间呼朋引伴的猫头鹰的联系是如此之少。
It is odd that we have so little relationship with nature, with the insects and the leaping frog and the owl that hoots among the hills calling for its mate.
照片中的小男孩,为他的青蛙报名参加跳跃竞赛。
The boy in the photo entered his frog in the jumping contest.
他们描述这种头像鹿的生物像人一样直立,像青蛙一样跳跃。
They wrote of creatures with heads like deer that stood upright like men and hopped like frogs.
举个看似平凡的例子,假设一只青蛙从无限大棋盘上一个方块的角落出发,以相同步长朝相同象限方向一再重复跳跃[3]。
For a seemingly trivial example, imagine a frog making repeated jumps of the same length in the same direction, starting from the corner of a square on an infinite checkerboard.
有几个男孩看见了许多青蛙,这些青蛙正在欢快地跳跃在池塘的周围。
Some little boys caught sight of a lot of frogs, which were hopping cheerfully around a pond.
我们有些人在灵性上像青蛙那样是跳跃式的,从敬拜跳至等待,再从等待跳至做工。
Some of us go in jumps like spiritual frogs, we jump from worship to waiting, and from waiting to work.
老虎准备跳跃时,青蛙抓住了它的尾巴,还拔下了几根毛。
Wile the tiger was ready for his leap, the frog seized the tiger's tail and bit off some tiger's hair.
她可以把石头变成像青蛙一样跳跃还有她能把火焰舌头闪烁横跨水的表面。
She can make stones jump about like frogs and she can make tongues of flame go flickering across the surface of the water.
她可以把石头变成像青蛙一样跳跃还有她能把火焰舌头闪烁横跨水的表面。
She can make stones jump about like frogs and she can make tongues of flame go flickering across the surface of the water.
应用推荐