我们跳舞的时候才不会像个搅拌器里的青蛙，傻乎乎的。
告诉她在斯派克斯跳舞的时候，眉头再皱紧一些。
之后，等他的动作更像是跳舞的时候，你再奖励它。
Then it does something else that's even closer to dancing and you reward it.
跳舞的时候我们不会看起来像个青蛙一样傻忽忽。
有一天在跳舞的时候，玛丽说想要和我好好谈谈。 。
One day when we were at a dance, Mary said thatshe wanted to have a good talk with me.
跳舞的时候，伊莎多拉·邓肯总是穿着非常薄的衣服。
当她跳舞的时候，她的一条腿站在地上，而另一条腿却悬在空中。
When she was dancing, one of her legs was on the ground, and the other was up in the air.
研究发现同样解释了为何人们读布莱叶盲文或者跳舞的时候常常会闭起眼睛。
The findings could also explain why people often shut their eyes whilst reading braille or when dancing.
你今晚就把它戴在你的胸口上，我们一起跳舞的时候，它会告诉你我是多么的爱你。
You will wear it to-night next your heart, and as we dance together it will tell you how I love you.
“可是在您的面前跳我有些害臊啊，”女人说道：“在我跳舞的时候请您戴上这个眼罩吧。”
"But I'm too shy to dance in front of you," she added, "so please wear this blindfold while I dance."
最坏的时候，丹纳斯开跳以前已经喝了一瓶酒，准备的时候又喝掉半瓶，跳舞的时候还是不停地喝。
At her worst point, Danns would have a bottle of wine before work, half a bottle while getting ready, and drink steadily through her shift.
下雨是你伤心的时候，晴朗是你开心的时候，打雷是你愤怒的时候，下雪是你跳舞的时候，你永远都跟我在一起，是吗？
When it rains, you are sad, if you are happy, it is sunny, thunder is your anger, snow is your dancing. You always keep telling me: To be a perfect girl! Is not it?
“别人聊天的时候，我在练习跳舞。”他说。
"I am practicing dancing while others are chatting," he says.
“每当有节日的时候，我们藏人会唱歌跳舞。我和老人们一起唱歌，我学会了更多唱歌的知识。”达瓦多吉说。
"Whenever there is a festival, we Tibetans sing and dance. I sang songs with the old people, and I learned more about how to sing," said Dawa Dorji.
结束的时候，观众的掌声给了她鼓励，也给了她继续跳舞14年的信心。
When she finished, the applause from the audience gave her encouragement and the confidence to continue dancing for 14 years.
孩子们在3岁的时候第一次被组织到实验室，讨论他们过去印象深刻的事情，比如第一次和家人的放松旅行，第一次遇到的跳舞失误，以及第一天上学等等。
The children were organized to the laboratory for the first time at the age of 3 and discussed impressed things from their past, such as the first relaxing trip with your family, the first dancing accident you met, and the first day of school.
我知道是时候了，我想好了再次和父亲跳舞之后我必须要对他说的那些话。
I knew the words I must say to my father before he would dance with me once more.
我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
“我不明白，”女人结结巴巴地说，“昨天我在这的时候，还是一片高尔夫球场，还有乡村俱乐部，我们还吃了龙虾，唱歌跳舞，非常快乐。”
"I don't understand," stammered the woman, "yesterday I was here and there was a golf course and a country club and we ate lobster and we danced and had a great time."
据说孔雀能够预知雨水，将要下雨的时候就会跳舞。
Peacock also is said to be able to foretell rain, and dances when rain is coming.
不远处，一群小孩子正在跳舞，一名渡轮签约乐师正在弹拨乌德琴，但更多的时候抽着烟。
Nearby, a dozen small children were inventing a dance. A musician contracted by the ferry line plucked vaguely at an oud, but mostly smoked.
当我看到那些老年人在公园里和广场上跳舞、打太极的时候，不禁感触颇深。
However I'm always impressed by the old people who are dancing or doing tai chi in parks and public squares.
因为她在25岁的时候既不能跳舞不能唱歌，所以没有人会在乎50岁的她还不能唱歌跳舞。
As she could neither dance nor sing at 25 no one is going to mind that she still can't do it at 50.
读者也是从那时候起对他心生警觉，他不穿长袍跳舞，在骑士比武场上称霸，直到1509年他洞开所有的窗户，一扫他父亲满是吝啬的凄凉。
From then on the reader, too, is alert for him, doffing his robe to dance, dominating the tiltyard, until in 1509 he throws the Windows open and sweeps his father's miserly dreariness away.
读者也是从那时候起对他心生警觉，他不穿长袍跳舞，在骑士比武场上称霸，直到1509年他洞开所有的窗户，一扫他父亲满是吝啬的凄凉。
From then on the reader, too, is alert for him, doffing his robe to dance, dominating the tiltyard, until in 1509 he throws the Windows open and sweeps his father's miserly dreariness away.
应用推荐