这些年来她对跳舞的热情一直不减。
战时不准跳舞的禁令已经解除。
他从她站的地点上可以看出来，她是没有与他一起跳舞的那个漂亮女孩。
He could tell from the place where she was standing that she was the pretty maiden he hadn't danced with.
在台上跳舞的女孩是谁？
这个男孩喜欢他可以跟着跳舞的音乐。
活跃的女士们喜欢可以随着跳舞的音乐。
在回来的路上，他看到了跳舞的鸟儿和美丽的花朵。
On his way back, he noticed dancing birds and beautiful flowers.
另一朵云飘了过来，和它混合在一起，龙变成了一只跳舞的大象。
Another cloud moved in to mix with it, and the dragon changed into a dancing elephant.
例如，歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话；现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色；在舞剧中，舞者既不说话也不唱歌。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
你永远也当不了跳舞的。
“就是灰姑娘和王子跳舞的，”她咯咯笑道。
"It was Cinderella who danced with the Prince," she chuckled.
而傍晚时分，我常常能听到土著在海滩上跳舞的鼓声。
But often in the evening, I can hear the drums from native dancers on the beach.
我们跳舞的时候才不会像个搅拌器里的青蛙，傻乎乎的。
她拿起她爸爸以前戴着跳舞的旧帽子，试着带到自己头上。
She tried on some of the old hats that her Daddy used to wear while dancing.
和那些指导老师比起来，我们就像两个初次跳舞的小孩子。
Compared to the instructors, we looked like two kids dancing for the first time.
之后，等他的动作更像是跳舞的时候，你再奖励它。
Then it does something else that's even closer to dancing and you reward it.
我从未见过如此绝妙的情景，而她跳舞的城市距此不过一日行程。
Never have I seen anything so marvellous, and the city in which she dances is but a day's journey from this place.'
从某种层面上说，在地板上和在冰面上跳舞的区别就是摩擦力减小。
On one level, the difference between dancing on a floor and skating on ice is the lack of friction.
他们斜靠在大路边的栅栏门上，询问妇女穿白袍跳舞的意思。
They leant over the gate by the highway, and inquired as to the meaning of the dance and the white-frocked maids.
来自保加利亚的一只叫做托绍的熊回忆它在罗马跳舞的那段时光。
From Bulgaria Tosho reminisces about his time as a Roma's dancing bear.
学长和老师们也常常会欣赏小宝模仿迈克尔·杰克逊跳舞的视频。
His imitation of Jackson's video often entertained his elder classmates and teachers.
几分钟或者可能一小时过去后，你颇有希望地拥有至少一个会跳舞的饼干人。
And then after a few minutes or maybe an hour, you hopefully have at least one dancing cookie.
另外一个成功进入到下一轮比赛中的选手是一只会跳舞的狗昌迪和她的主人提娜。
Another act going through to the next round was dancing dog Chandi and her owner Tina.
多亏了花旗银行，伊迪丝可以通过明年每月的无息分期付款来偿付和海豚跳舞的费用。
And the cost of dancing with that dolphin, thanks to Citibank, Edith can now spread out over the next year in interest-free monthly installments.
现在的阿尔巴尼亚人则看着关于他们在鳄鱼(欧盟)嘴边跳舞的新闻忍俊不禁。
Now Albanians are chuckling at headlines that have them dancing in the mouth of the crocodile (the European Union).
现在的阿尔巴尼亚人则看着关于他们在鳄鱼(欧盟)嘴边跳舞的新闻忍俊不禁。
Now Albanians are chuckling at headlines that have them dancing in the mouth of the crocodile (the European Union).
应用推荐