改进的安全性，管理员可以跨越设备强制应用安全策略。
Improved security allowing administrators to enforce security policy across devices.
这些系统可以是硬件或软件设备，它们能够监控跨越网络对服务器的访问、来自服务器的访问以及服务器自身的活动。
These systems are hardware or software devices that can help you monitor access across the network to and from your server as well as activity on the server itself.
如今这个软件巨头开始对于跨越多种设备的流媒体产生了兴趣。
Instead, the software giant turned its attentions to streamed content across a variety of devices.
在控制节点上移动鼠标，来验证有一个跨越两个屏幕的桌面，输入设备在控制节点上。
Move your mouse around on the control node to verify that you have one desktop available across both screens to the input devices on the control node.
您现在可以跨越浏览器并呈现给PDA、跨平台的移动设备，并用音频、视频、图像和动画来丰富用户体验。
You can now go beyond the browser and render to PDAs, mobile devices across platforms, and empower the user experience with audio, video, graphics, and animation.
该设备还能收听跨越17个八度音阶的声频，其音调范围远高于蚊子的蜂鸣，而远低于低沉的雾角。
It can also hear sound frequencies across a span of 17 octaves, spanning pitches far higher than the whine of a mosquito and far lower than a rumbling foghorn.
发生太阳风暴期间，由于风暴会中断飞机的通信设备，跨越南北两极的航班通常会偏离航道。
During solar storms, transpolar flights are routinely diverted because the storms can disrupt the planes’ communications equipment.
高科技产品(2005年通讯设备、电子、计算机占到中国出口价值的43%)出口剧增，看起来像是在价值链中一个跨越。
A surge in high-tech exports (in 2005, telecoms equipment, electronics and computers accounted for 43% of China's exports by value) might look like a leap up the value chain.
Android上有了CouchDB，开发者能构建应用程序，自由地跨越移动设备、桌面电脑或云来访问数据，无须考虑网络因素。
With CouchDB on Android, developers can build applications and access their data freely across devices, desktops or in the cloud, regardless of the network.
Cisco已经被警告,在InternetOperatingSystem软件中具有三个可能引发拒绝服务,运行任意代码和系统出错的漏洞. "因为运行IOS的设备跨越数个不同类型的网络,第二轮大型拒绝服务攻击可能因此而起."
Cisco is warning of three vulnerabilities within its Internet Operating System software that could allow a denial-of-service attack or let a hacker run arbitrary code on an affected switch router.
从发邮件、做研究，到购物和社交，消费者在网络上的一切行为都以设备间的跨越为基础。
From email and research, to purchases and social networking, cross-device is the basis for every action we take as consumers on the Internet.
但今年，其利润增长了近百分之八排名第四，跨越式的非技术，软件，半导体和半导体制造设备部门。
But this year, its profit increased nearly 8 percent to rank fourth overall, leapfrogging the non-technology, software, semiconductor and semiconductor-manufacturing equipment sectors.
但今年，其利润增长了近百分之八排名第四，跨越式的非技术，软件，半导体和半导体制造设备部门。
But this year, its profit increased nearly 8 percent to rank fourth overall, leapfrogging the non-technology, software, semiconductor and semiconductor-manufacturing equipment sectors.
应用推荐