约翰逊是一位伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈莱姆“跨步”风格的鼻祖，也是一位重要的蓝调和爵士作曲家。
Johnson is a great early jazz pianist, originator of the 1920s Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
音乐评论家一直将詹姆斯·P·约翰逊定义为伟大的早期爵士钢琴家，20世纪20年代哈林区“跨步”风格的鼻祖，也是重要的蓝调和爵士乐作曲家。
Music critics have consistently defined James P. Johnson as a great early jazz pianist, originator of the 1920's Harlem "stride" style, and an important blues and jazz composer.
缩短你的跨步。
从本质上说，跨步跑就是逐渐加速跑60 - 80米。
Basically, strides are gradual accelerations over 60 to 80 meters.
该文对保护接地、接触电压、跨步电压间的关系进行探讨。
The relations between protective earthing, touching voltage and walk voltage are discussed in the article.
介绍了高压电弧触电、跨步触电实验器的设计思想及制作方法。
This article introduces the design thought and the facture methods about the experimental apparatus of high-voltage electric arc and stride getting an electric shock.
他站在底线的后面，但是德约科维奇有充裕的时间向前跨步击球。
He's behind the baseline, but Djokovic is giving himself ample opportunity to step into the shot.
你跨步向前，手臂猛甩，手腕轻弹，飞镖“嗖”的一声飞向前方。
You throw by stepping forward and basically flinging the dart forward with the arm and a flick of the wrist.
左脚向左斜前方要点跨步成左弓步，双手由腰带动向左前方拦出。
Left foot step to the left front, take into the left telemark, send two hands to the left front with the power of waist.
由此可见，优秀内线队员的匮乏依然是制约中国篮球跨步飞跃的瓶颈。
This shows that the lack of quality inside players is still the bottleneck which constrains Chinese basketball to get stride leap.
可能一丝光线将引起他们的力量和勇气帮助他们跨步在他们的困难外面。
Maybe just a thread of light will call forth their strength and courage to help them step out of their difficulties.
其它大跨步前进的国家包括巴西、卢旺达、坦桑尼亚、孟加拉国和印度。
Other countries that are making huge strides include Brazil, Rwanda, Tanzania, Bangladesh, and India.
安全分析表明，在解决用户跨步问题的前提下，没有降低模型的安全性。
Through the security analysis, the model has settled users' bestriding problem yet still achieved security property.
我这里不想对频率和跨步长度作讨论，只想说大多数长跑的人的跨步都太长了。
I won't get into a discussion of turnover versus stride length here, but suffice it to say most runners have too long of stride.
分析认为，雷电击中大树产生的雷电反击和跨步电压是造成这起雷灾的主要原因。
According to the analysis, the back flashover and the step voltage formed when the lightning strikes a tree are the main causes of the disaster.
这是一个大的跨步，男孩通常无法理解其重要性，因为在男孩看来这更司空见惯。
It's a huge step and one that guys don't necessarily understand the importance of because we tend to do it more often than women.
还要测试他们最大限度地向三个方向跨步，向前、向侧和向后(最大的步长测试)。
They also were measured while stepping as far as they could in three directions: forward, to the side and backward (the maximal step length test).
听着斯科特·吉普林的散拍乐长大的詹姆斯p约翰松是跨步钢琴演奏风格的初创者之一。
Growing up listening to Scott Joplin's rags, James P. Johnson was one of the originators of the stride piano style.
季节因素将影响地网的安全性能，导致地网的接地电阻、接触电压和跨步电压的改变。
The seasonal factor affects the safety of grounding system, and causes changes in the grounding resistance, the step and touch voltages on the ground surface above the grounding system.
点接太空船将涵盖标志飞跃性的跨步的大范围的能力，而不仅仅是在太空行走那么简单。
To dock a spacecraft will involve a wide-ranging number of capabilities that mark a really big leap - much more so than just taking a spacewalk.
跨步刺：击剑的基本进攻方法，即剑手移动前脚而后脚保持原位，向靠近的对手进行直刺。
Lunge: the basic attack in fencing where a fencer closes the distance between foes by moving the front leg forward while the back leg remains stationary and straightens out.
缩短你的跨步。我这里不想对频率和跨步长度作讨论，只想说大多数长跑的人的跨步都太长了。
Shorten your stride. I won't get into a discussion of turnover versus stride length here, but suffice it to say most runners have too long of stride.
拜那些数百英尺高的高效风力机械所赐，风力发电已经令人难以置信的大跨步进驻美国能源系统。
Wind power has made incredible inroads into the U.S. energy system thanks to big, efficient machines standing hundreds of feet tall.
进一步讲，不同跑步者腿筋肌的松紧和步伐频率是有联系的，这是一种对他们在跨步行进时耗氧量的评估。
Far more telling was the correlation between the various runners' tight or loose hamstring muscles and their running economy, a measure of how much oxygen they used while striding.
进一步讲，不同跑步者腿筋肌的松紧和步伐频率是有联系的，这是一种对他们在跨步行进时耗氧量的评估。
Far more telling was the correlation between the various runners' tight or loose hamstring muscles and their running economy, a measure of how much oxygen they used while striding.
应用推荐