此跟踪是通过将文件复制到该目录并向文件追加时间戳和成功或失败指示符来创建的。
This track is created by copying the files to this directory and appending a timestamp and success or failure indicator to them.
如果您指定任意命令行参数，跟踪将打开，跟踪消息将被写入当前目录中的一个临时文件。
If you specify any command line parameters, tracing will be turned on and trace messages will be written to a temporary file in the current directory.
在提示符中嵌入信息是跟踪状态(比如当前主机、工作目录等等)的好方法。
Embedding information in the prompt is a great way to track state, such as your current host, working directory, and more.
如果希望跟踪文件处理的成功与否，您需要使用存档目录。
You would use the archive directory if you want to keep track of the success or failure of files being processed.
例如，假定您希望在尝试创建目录时跟踪错误。
For example, imagine that you want to trap an error when trying to create a directory.
他掌握存货目录，亚伯拉罕不用花精力在电脑上跟踪商品的出入。
His command of the inventory is suchthat Mr. Abraham has never had to invest in a computer to track it.
当跟踪和维持历史的时候必须注意版本和管理文件以及目录。
Version and manage files and directories while tracking and maintaining history.
在sysfragments系统目录表格中添加一个新版本的列，跟踪统计信息更改。
A new version column is added to sysfragments system catalog table to keep track of changes to statistics information.
重命名git当前跟踪的文件、目录或符号链接。
Mv. Renames a file, directory, or symbolic link that Git is currently tracking.
Linux跟踪工具包(Linux Trace Toolkit,LTT)详细地将系统事件编制目录，以便提供Linux内核的内部操作可见度。
The Linux Trace Toolkit (LTT) catalogs system events in fine detail to provide visibility of the internal operation of the Linux kernel.
这避免了跟踪您所在的目录，而且甚至更好的是，避免了类似src="../../images/logo.png" 的冗长路径。
This avoids your having to keep up with what directory you're in, and even better, nasty paths like src="../../images/logo.png".
temp\clitrace.txt 可以是任意的名称，用来做为跟踪存储的目录和文件名。
where \temp\clitrace.txt is an arbitrary name used for the directory and trace file where the traces will be stored.
Git使用内部索引跟踪文件的状态和存储库中的目录。
Git USES an internal index to track the state of the files and directories in a repository.
这个类提供一个非常简单的跟踪或日志机制，将跟踪消息写入当前目录中的一个文件中。
This class provides a very simple trace or logging mechanism that writes trace messages to a file in the current directory.
将在发现阶段标识这些功能、跨部门对其进行跟踪并构建满足业务需求的当前应用程序目录。
The discovery phase is where you identify those capabilities, track them across departments, and build an inventory of the current applications that can meet the business requirements.
跟踪的输出被写入到 soltrace.out文件，您可以在solidDB工作目录中找到该文件。
The output of the trace is written to the soltrace.out file, which you can find in your solidDB working directory.
该命令列出当前目录中未跟踪的所有文件和目录，表示Git了解它们的存在但是没有指示跟踪该文件。
This command lists all the files and directories in the current directory as untracked, meaning that Git knows that they are present but has not been instructed to track the files.
关于Yieldex到底从事什么业务，以及他们是如何帮助广告主优化目录的，我们目前尚不太清楚，但是我们肯定会跟踪他们的进展情况。
What Yieldex actually does or how it really helps advertisers optimize their inventory remains a bit cloudy, but we'll be sure to keep an eye on their progress.
PathEntryManager跟踪构建过程所需的目录，如包含目录或宏目录。
The PathEntryManager keeps track of the directories needed for the build process, such as included directories and macro libraries.
检索跟踪是客户端联系被引用的服务器以继续进行目录搜索的进程。
Referral chasing is the process by which a client contacts the referenced server to continue the directory search.
跟踪日志不在预期的目录位置；此时将在默认目录中创建新的跟踪日志。
The trace log is not at the expected directory location; a new trace log will be created in the default directory.
分隔栏使您可以跟踪你支付的每一枚邮票，其价值和目录的价格卖给你的。
Separate fields allow you to track what you paid for each stamp, its catalog value and the price you sold it for.
分隔栏使您可以跟踪你支付每个硬币，其价值和目录的价格卖给你的。
Separate fields allow you to track what you paid for each coin, its catalog value and the price you sold it for.
分隔栏使您可以跟踪你支付每个硬币，其价值和目录的价格卖给你的。
Separate fields allow you to track what you paid for each coin, its catalog value and the price you sold it for.
应用推荐