然后，线程池读取该队列，获取测量数据并完成跟踪流程。
The queue is then read by a thread pool, which acquires the measurement and completes the trace process.
运用数据库基表的主码链接思想，根据供应链上各环节物流特点的不同，对各环节的物流跟踪流程进行了较为详细的分析。
Using the thoughts of chaining of primary key of the database, according to the logistics characteristics of different links on supply chain, I have analysed the tracking follow of each link.
实时位置跟踪意味着部件、集合和产品可以在流程的每一步中进行跟踪。
Real time location tracking means that parts, assemblies, and products can be tracked through each step in the process.
这个应用程序的2.0版本经过扩展可以跟踪这些流程、它们的效率、成本和相关的碳轨迹。
Version 2.0 of the application can be extended to track these processes, their efficiency, cost, and associated carbon footprint.
通过使用扩展数据沿袭，不管您使用哪一种流程或应用程序移动或转换您的数据，都可以在整个企业中跟踪数据流。
With extended data lineage, you can track the flow of data across your enterprise, no matter which process or application is moving or transforming your data.
因此，一个人可以跟踪业务流程的操作属性和问题。
Therefore, one can track operational properties and problems to business processes.
在过程优化场景中，您看到了如何使用实时的资产位置跟踪来帮助优化生产流程。
In the process optimization scenario, you saw how real time location tracking of assets can be used to help optimize manufacturing process flow.
总的来说，本文描述了如何使用实时位置资产跟踪来助力流程流执行。
In conclusion, this article described how process flow execution can be assisted with real time location asset tracking.
对于支持外包团队的统一流程来说很关键的工具，包括需求跟踪和可视化模型工具。
Tools that are critical to support a uniform process for outsourced teams include requirement tracking and visual modeling tools.
启用或禁用查询规划跟踪，也称为规划树，它捕获一个查询的转换流程。
Enables or disables query plan tracing, also known as a plan tree, which captures the transformation process of a query.
还有，请确保在消息流程的处理路径中没有跟踪节点。
Also, ensure that there are no trace nodes in the processing paths of your message flows.
您可以查看执行流程的可视化跟踪，以及每个任务中的详细信息。
You can see a visual trace of the executing process, as well as details from each task.
活跃的RFID标签可以提供给定资产的实时位置并在工厂内跟踪它的流程。
Active RFID tags can provide the real time location of a given asset and follow its progress through the factory.
跟踪是收集器向核心APM系统交付测量数据的流程。
Tracing is the process of delivering measurements from the collector to the core APM system.
流程所经历的路径将突出显示，并且您可以单击各个活动以查看详细的跟踪信息。
The path the process took is highlighted, and you can click on an individual activity to see the detailed trace information.
有几个因素导致了这些结果的形成：有时候只是缺少一个跟踪roi的有效流程，但也有其他一些原由。
Several factors contribute to these mixed results; in some cases it's a simple lack of an effective process for tracking ROI, but another set of issues also likely contributes.
因此，您可以使用该审核日志来查询有关活动流程的信息，并且可以跟踪查询过去已运行的流程的历史数据。
You can, therefore, use the audit log to query information about active processes and to track historical data about processes that ran in the past.
逆向工程和可视化跟踪是另外一些帮助团队获得现有智力资产的流程。
Reverse engineering and visual trace are additional processes that help teams harvest existing intellectual capital.
项目计划引用了计划所包含的每个低级计划的跟踪单；这是在迁移到敏捷流程之前开始的演化。
The project plan referenced a tracking ticket for each low-level task included in the plan; this was an evolution that started before moving to agile processes.
尽管本文讨论的是生产流程中的资产跟踪，但是实时资产跟踪可以用于广泛的流程流场景。
Although this was discussed in the context of tracking assets through a manufacturing process, real time asset tracking can be used in a wide variety of process flow scenarios.
细粒度的跟踪功能允许您捕获和可视化运行测试时在业务流程、状态机或中介流上处理的活动、状态或中介。
A fine-grained trace feature lets you capture and visualize the activities, states, or mediations that were processed when a test was run on a business process, state machine, or mediation flow.
如果您对流程、数据流或挖掘流启用内容跟踪，那么CONFIG级别和该级别以上的UIMA日志将路由到InfoSphereWarehousing日志。
If you enable content tracing for a process, a data flow, or a mining flow, UIMA logs of level CONFIG and above are routed to the InfoSphere Warehousing log.
开发团队大量利用开发Wiki来记录流程，提供对进度报表的访问，以及接入其跟踪系统。
The development team heavily utilized a development Wiki to document processes, provide access to progress reports, and interface to their tracking system.
可以使用IBMRelationalClearQuest通过灵活的工作流管理和缺陷与变更跟踪来实现开发流程的自动化。
You can use IBM Relational ClearQuest to automate development processes through flexible workflow management and defect and change tracking.
SupportInfrastructure集群：这是开箱即用监控组件处理 BPMN流程生成的跟踪事件的位置。
Support Infrastructure cluster: This is where the out-of-the-box monitoring components process the tracking events produced by the BPMN processes.
使用这个流程，TADDM管理员可以跟踪TADDM中的Web服务，以及他们的IT环境中的其他组件和系统。
Using this process, a TADDM administrator can keep track of Web services in TADDM along with other components and systems in their it environment.
以私有的方式，UDDI注册中心用于跟踪那些必须通过网关被作为Web服务公开的内部流程。
Privately, a UDDI registry is used to keep track of all the internal processes that must be exposed as web services through the Gateway.
随着用户对backlog项目状态的跟踪，敏捷管理器想要帮助他们管理任务的流程，并提供在特定情况下的总体视图。
As users track the status of backlog items, Agile Manager is meant to help them manage the flow of tasks and be provided with an overall view of where they are in specific stages.
支持多J VM (multi-JVM)的应用程序——用户可以跟踪运行在多个JVM上的应用程序，并且能够在单独的序列图中看到端到端的调用流程。
Supports multi-JVM applications - Users can trace applications running on multiple JVMs and see the end-to-end call flow in a single sequence diagram.
跟踪输出显示了ID 为 000000a 的单线程流程的情况。
The trace output shows a single threaded process with ID 000000a.
应用推荐