也没损失太多钱，我跟自己说“那就是个失误。”
We didn't lose so much money that I say to myself "Boy that was a real mistake."
夏彤彤跟自己说，这很正常，因为这中间确实有疑问。
Summer Tong Tong says with oneself, this is very normal, because this in the center and really has question.
‘忘了这些’，我跟自己说，于是我就转而去了爱因斯坦的办公室。
'Forget this,' I said, and headed over to the building where Einstein's office was.
琼斯先生：对。几年来我一直跟自己说该戒烟了，终于我做到了。
Mr Jones: that's right. I'd been telling myself for ages that I ought to stop, and finally I did.
问：我们每天都跟自己说我们不是这有限的存在，我不大能接受。
This is what we are doing every day when we say, we're not limited. I won't accept this. I'm not this limited being.
他跟自己说「自己想你去做好，自己不知道状况怎麽酿成如今般。」
He said to me, "I wanted you to do well, I don't know how the situation came to be like this."
我真的很不开心但是我一直跟自己说要开心一点，才能有更好的表现！
Honestly, I am really not happy lately but I keep telling myself that I need to be happy so I can perform well!
要经常的在镜子面前整理形象，要对着镜子笑，要跟自己说，我很开心。
Often the in front of the mirror finishing image, to a mirror to smile, want to say to yourself, I'm very happy.
我经常跟自己说，不拍戏和平常的我是两个人，拍戏的我俨如另一个人。
I always told myself that I am a different person when I am not working on a film and having a regular life.
不管我怎么反复跟自己说没你我日子过得更逍遥，在心底深处却剪不断理还乱。
And no matter how many times I tell myself that I'm better off without you, a part of me just won't let go.
他看着我说道：“很久以前我会跟自己说他们不过是小孩子那些幼稚之举不足介怀。”
He looked at me and said "I dismissed their actions long ago as just being kids."
如果你跟自己说“早上起床很难”“戒烟很难”，那么你已经在对自己使用催眠指令了。
If you say to yourself "It's difficult to get up in the morning", "It's hard to cease smoking", then you are already using hypnotic Suggestions on yourself...
如果你跟自己说你害怕，这就是你的听众接到的信息，所以要选择好你想与人交流的态度。
If you tell yourself you're afraid, tha's the message your listener receives. So select the attitude you want to communicate.
真是难以置信，我对着镜子跟自己说“现在，你是世界冠军了，你是世界上最棒的体操运动员。”
Disbelief. I was looking in the mirror getting ready and saying, 'You're the world champion, you're the best gymnast in the world right now.
在出门前与其跟自己说“可以喝一点”，不如说“完全不喝，无论什么情况”，这对我来说更容易做到。
Instead of allowing myself "just a couple of drinks", I set a rule of "no drinks at all, no matter what" before I go out - and that makes it much easier for me to keep to it.
我总是跟自己说要“进两步，退一步，”即使遇到困难，有这样的领悟使我在长久的奋斗后，依然前进。
"Two steps forward, one step back, " is what I always tell myself … and it's a realization that even with setbacks, I'm still making forward progress over the long run.
我们跟自己说不要那些听起来不真诚的东西，但我觉得其实原因恰恰相反，我们不想过分迫切地去赞美任何事。
We tell ourselves it's because we don't want to sound insincere but I think it might be for the opposite reason.
我怀念的不是哪个人，而是我那回不去的曾经，突然很想跟自己说声对不起，对不起再也找不回原来的自己了。
I miss that no one person, but I was not go back once. Suddenly wanted to tell myself that sorry, sorry never found the original himself.
或如果你的着急时段已经过去了，那就跟自己说，既然着急时间都过了，那我就不着急了，是时间想想开心的事了！
Or if it is past your worry time, remind yourself that you already worried about that issue-time to think about happy things!
——我怀念的不是哪个人，而是我那回不去的曾经，突然很想跟自己说声对不起，对不起再也找不回原来的自己了。
Not what I miss, but I can not go back the past, Suddenly wanted to tell myself that sorry, sorry never found the original himself.
他照镜子的时候会跟自己说，他跟奥巴马不像。但是当他在电视上看到奥巴马时，他感觉好像真的是他自己在白宫对着摄像头在讲话。
When he looks in a mirror he tells himself he has a different look but when he sees real Obama on TV, it seems to him that it is he who's near the White House talking before cameras.
杰克维茨说，跟别人一起锻炼“可以让你约束自己，让锻炼的过程更加有趣，你因此更有可能会再次锻炼”。
Exercising with others "can keep you accountable and make it more fun, so you're more likely to do it again," Jackovitz says.
这本书说父母应该跟自己的孩子每天渡过珍贵的时光，而不是跟孩子一起看电视然后哄孩子们睡觉。
This book says parents should spend quality time with their kids every day, and not just sit in the same room watching TV with them before sending them to bed.
在一次精神病新闻见面会上，她这样说：“我剪掉自己的长头发、穿着我兄弟们的衣服，开始跟男孩子玩。”
“So I cut off my long hair and dressed in my brothers' clothes and started playing with the boys, ” Kazim told Psychiatric News in an interview.
“我就穿旧牛仔裤，”他说，“大家愿意跟穿着谈吐和自己一样的人交谈，那样的人才是社区的一分子。
“I wear old Levi’s, ” he says. “People want to talk to somebody who looks like them, talks like them, is part of the community.
“我就穿旧牛仔裤，”他说，“大家愿意跟穿着谈吐和自己一样的人交谈，那样的人才是社区的一分子。”
"I wear old Levi's," he says. "People want to talk to somebody who looks like them, talks like them, is part of the community."
芝口先生能理性估计自己所遭受的辐射风险，但是他害怕自己女儿在这种可能有毒的环境中长大，他说：“我不会回去，我跟南相马市缘分已尽。”
He is rational about the radiation risks to himself, but fears his daughter growing up in such a potentially poisonous environment. "I'm done with it," he says.
芝口先生能理性估计自己所遭受的辐射风险，但是他害怕自己女儿在这种可能有毒的环境中长大，他说：“我不会回去，我跟南相马市缘分已尽。”
He is rational about the radiation risks to himself, but fears his daughter growing up in such a potentially poisonous environment. "I'm done with it," he says.
应用推荐