我跟在他魁梧的身躯后面进了屋子。
我们跟在年轻人后面，步子稍慢一点。
几只狗跟在他后面汪汪乱叫。
她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。
那两名记者保持一段适当的距离跟在后面。
基思跟在他后面闲逛。
她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。
我们在商店买衣服时，孩子们无精打采地跟在后面。
The kids trailed around after us while we shopped for clothes.
卡伦试图跟在他后面游，但强大的暗流把他们冲开了。
Karen tried to swim after him but the strong undercurrent swept them apart.
我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。
骑兵们跟在后面，每一块肌肉都因突如其来的炮火而绷得紧紧的。
The troopers followed behind, every muscle tensed for the sudden gunfire.
她看到的确有个男人紧跟在她身后。而且，他还在怪异地观察着她。
She saw that there was indeed a man immediately behind her. Moreover, he was observing her strangely.
知更鸟跟在她后面。
他跳进河里，跟在小船后面游。
我吸了一口气，跟在他后面。
鹡鸰正往回飞，两只大喜鹊跟在后面。
一些男孩跟在游行队伍后面。
年轻人进了谷仓，国王急切地跟在后面。
The youth entered the barn, the King following eagerly upon his heels.
她还是飞奔上楼了，希德和玛丽跟在后面。
She fled upstairs, nevertheless, with Sid and Mary at her heels.
爷爷带着克拉拉也上来了，海蒂跟在后面。
The grandfather, with Clara, was coming up, too, with Heidi following.
爷爷和克拉拉跟在后面。
他跟在大雁的身后，想把它们赶回谷仓去。
He got behind the wild geese and tried to shoo them toward the barn.
年长的人静静地跟在后面；小家伙们静静地站着。
The older persons followed quietly; the little ones stood quite still.
他们继续往前走，而你——跟在他们后面——是的。
海蒂很喜欢这样的预期，毫不犹豫地跟在迪蒂后面。
Heidi liked this prospect and followed Deta without more ado.
他的助手跟在他后面，拎着一个油漆桶和一个油锅。
His assistant followed him, carrying a paint pail and a pan.
狄肯跟在她身后，脸上带着一种近乎怜悯的古怪表情。
Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.
她惶惑不安，踉踉跄跄地跟在婷咔的后面，飞向灭亡。
Bewildered, and now staggering in her flight, she followed Tink to her doom.
突然，一直躺在地上的彼得跳了起来，跟在山羊后面。
All of a sudden Peter, who had been lying on the ground, jumped up and bounded after the goats.
迪蒂等了大约十分钟，看看孩子们是不是跟在山羊后面。
Deta waited about ten minutes to see if the children were coming up behind with the goats.
应用推荐