他说的原因是鞋子二个跟不一样高,如果真的买家收到的鞋子是二个跟不一样高,还留着做什么,还能穿吗?
He said the reason is not the same shoes two with high, if buyer received the shoes are the two not the same as with the high, still sported what to do, but also wear do?
如果你把它跟美式烹饪联系起来,有很多东西将跟你想象的不一样。
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
记住,聋跟蠢不一样。
这个人说:“你总是做坏事。难道你跟老虎和蛟龙不一样吗?”
The man said, "You're always doing bad things. Are you different from the tiger or the flood dragon?"
最终,这两位研究员只得把他们的批评发表在一个统计刊物上,其读者群自然跟医学杂志的不一样。
Eventually, the two researchers resorted to publishing their criticisms in a statistical journal, which would be unlikely to reach the same audience as a medical journal.
您编写的每一个段落都应该使用一个标记开始,是可选的,跟标题元素结束标记不一样[4]。
Is optional, unlike the end tags for elements like headings. For example?
我告诉他,这听起来跟挑剔没什么区别。但他认为不一样。“我们需要批评家。”他说。
I point out that this sounds a lot like judging. But he argues no. "We need critics," he says.
我跟其他那些舞蹈演员不一样,我没有任何幻想。
Unlike some of the other dancers, I don't have any fantasies.
傅拉托:它们不是灵长类,跟猿猴和我们不一样,我们可以使用小棍子。
FLATOW: They're not primates, not like apes and us, who can use little sticks.
不过,使我受到伤害的,除非处于一种典型的错觉之中,倒不是罪过;而我呢,虽然从魔鬼的手中夺得了他的职责,但我跟恶魔毕竟不一样。
Ye that have wronged me are not sinful, save in a kind of typical illusion; neither am I fiend-like, who have snatched a fiend's office from his hands.
跟网站不一样,您需要进行一些规划,因为您需要打包各个代码块以查看更新。
Unlike a website, you'll need to do some planning because you need to package "builds" to see updates.
在你提出的那几点中,我觉得有些其实根本不是因为功能难用,只是跟之前不一样罢了。
However, I think that some of the things you've pointed out are simply NOT more difficult, only different.
跟卡钦斯基不一样,克劳斯不是大西洋主义者,他跟俄罗斯相处得很好。
Unlike Mr Kaczynski, he is no Atlanticist; he gets on quite well with Russia.
当这些数值跟它们的设定值不一样的时候,这些不同会被突出显示。
When these values differ from what they should be, the differences are highlighted.
她说:“新盖的房子跟以前的特别不一样,都是砖瓦结构,刷的颜色也不一样。”
“The new houses are so different, with tiles and bricks and new colors, ” she said.
如果你跟沙特人不一样,有足够的运气生活在一个人们可以自由讲话的社会,那么,忽略不同意见的裨益就是犯傻。
If, unlike the Saudis, you are fortunate enough to live in a society where people are free to speak, it is foolish to ignore dissent's advantages.
现金流量表跟这两个财务报表不一样,它的作用就像是一种与另两个报表相一致的公司支票本。
The cash flow statement differs from these other financial statements because it ACTS as a kind of corporate checkbook that reconciles the other two statements.
因此,“上下文跟嵌入式帮助不一样,上下文帮助通常与整个页面有关,它的出现无需经过点击或滚动。”
Hence, "contextual." Unlike inline help, contextual help usually relates to the entire page, and it can appear without a click or rollover.
她是务实、直接的——跟其他时装设计师大不一样,那些人进行采访时想的就是叫你“甜心”,不及边际地称赞你的鞋子。
She is businesslike, direct - a world away from most fashion designers, whose idea of giving an interview is calling you darling a lot, and complimenting your shoes.
我们也有些不可言说的什么;一个悲剧性的理想;我们笔耕的跟耕田的可不一样。
We also have an ineffable something; a tragic ideal; we’re not simply pulling a plow.
也不是下的工夫比较大,而是说我比较喜欢写东西,我觉得挺好玩的,此外,我的写作风格可能跟中国现有的写作风格不一样。
Not so much, I just like writing, I found it quite entertaining. And I have a rather different writing style from other Chinese writers' style.
假设你在五月末得到一份工作机会的话,很可能迟一些你会发现内容跟当初说的不一样,心情也跟着郁闷了。
If you are offered a job at the end of may, you may later find that it was not exactly how it was presented, and that could make you upset later.
医生们一致认为,看电脑屏幕跟看印刷材料不一样。
Doctors agree that looking at an electronic screen is different from looking at printed material.
我有一些员工,是公司的领头人,在一些工程改进后,他们找到我说,“这跟以前的不一样了。”
I had a lot of people, this business 'lead. They came to me and they said after some engineering "you know, it's not the same any more".
我有一些员工,是公司的领头人,在一些工程改进后,他们找到我说,“这跟以前的不一样了。”
I had a lot of people, this business 'lead. They came to me and they said after some engineering "you know, it's not the same any more".
应用推荐