现在，距离苏珊发表里约热内卢演讲已经过去了近30年。
Now, nearly 30 years has passed since Susan made her Rio speech.
旅行者1号在1977年发射，现在距离太阳已经有175亿千米的距离了。
Launched in 1977, Voyager 1 now holds that distinction at 17.5 billion kilometers from the Sun.
发射于1977年的航海家一号如今距离地球已有170亿公里，现在应该已经接近太阳风顶层，在那里从太阳发射出的等离子太阳风已经不能抑制来自星际空间的宇宙射线。
It's now 17 billion kilometers from Earth. And it should be close to the heliopause, where the plasma flowing outward from the sun no longer holds back the interstellar winds.
现在距离你的合同结束还有三年，到那时你已经36岁了，如果你到那时候还没有夺得总冠军，你会怎么办？
You have three years left on your contract, which would take you past your 36th birthday. What happens if you don't win a championship in that time?
“我长大那时候，人人都练功夫。但现在时代不同了，”69岁的梁挺说，他教授近距离打斗技巧咏春拳已经50年了。
"When I was growing up so many people learned kungfu, but that's no longer the case," said Leung Ting, 69, who has been teaching wing chun, a close-combat technique, for 50 years.
距离闯入西部决赛已经过去了一年，太阳现在的未来看起来挺黑暗的。
More than a year removed from a trip to the Western Conference finals, the Phoenix Suns" future is looking pretty gloomy."
2010年10月1日，中国发射首颗人造太阳系小行星——嫦娥2号。现在，嫦娥2号已经距离地球7千万公里远。
Launched on October 1, 2010, China's first man-made asteroid Chang 'e-2 is now about 70 million km from Earth.
2010年10月1日，中国发射首颗人造太阳系小行星——嫦娥2号。现在，嫦娥2号已经距离地球7千万公里远。
Launched on October 1, 2010, China's first man-made asteroid Chang 'e-2 is now about 70 million km from Earth.
应用推荐