去年秋天在东京，一些跑步者穿上了疯狂的服装，跑完全程马拉松，为慈善事业筹集资金。
Last autumn in Tokyo, some runners wore crazy costumes and ran a full marathon to collect money for charity.
如果你正在为马拉松比赛训练，不要抱有露个面就能轻松跑完全程的期望。
If you're training for a marathon, you wouldn't expect to turn up and just be able to run it.
跑车以空前的速度跑完全程。
她正训练自己跑半程马拉松，并希望在年末可以跑完全程。
She's training for a half marathon and hoping to do a full marathon by the end of the year.
第一名是一位以2小时11分钟零1秒跑完全程的肯尼亚人。
First place went to a Kenyan who completed the race in two hours, 11 minutes and one second.
这位奥运会和世界冠军卫冕者以领先10米的成绩跑完全程。
The defending Olympic and world champion eased off 10 metres before the finish.
这不是一个好主意，走上跑步机，设定速度，然后以它跑完全程。
It's not a good idea to hop on the treadmill, set a pace, and stick with it for the entire run.
北京能否提供清洁空气，以使马拉松运动员安全跑完全程，仍不得而知。
The jury is still out on whether Beijing will manage to produce air sufficiently breathable for runners safely to complete a marathon.
最大年龄的80岁，最小的，也是最后跑完全程的是年仅4岁的孩子。
The oldest was aged 80. The youngest-and the last to complete the course-was aged 4.
他们准备脚踏汽车轮胎做成的鞋子，配戴矛和盾，高唱民族歌曲跑完全程。
They will run wearing shoes made from car tyres, carrying their sticks and shields, and chant Masai songs as they go around the course.
选手们在前半段赛程上会消耗掉40%的脂肪，跑完全程则会消耗掉50%。
Runners lost 40 percent of their body fat in the first half of the race and 50 percent altogether.
我和女儿在比赛的最初几分钟内超过了他，当时顿觉勇气倍增，一定要跑完全程。
After my daughter and I passed him in the first few minutes, we easily found more courage to finish ourselves.
⊙、人生就像赛跑，不在乎你是否第一个到达终点，而在乎你有没有跑完全程。
Life is like a race, don't care whether you reach the finish line first, and care you have run all the way.
一些跑步者认为如果他们用陡峭的坡度跑完全程挑战自己，他们会得到很好的锻炼。
Some runners assume they're getting a great workout if they challenge themselves by running their entire run on a steep incline.
有一些腿伤是不影响选手们跑完全程的，比如说普通肌肉发炎就不会影响选手跑步。
And some leg injuries were found to be safe to run through. It was okay to keep going with simple leg muscle inflammation, for example.
因为今年初在厦门出差，抽空参加了厦门国际马拉松，跑完全程并赢得全程几年奖章。
Since early this year in Xiamen on a business trip, to participate in the Xiamen International Horse marathon, finish and won throughout the years.
要有目标的跑完全程 有一个马拉松运动员在一届奥运会上得了冠军，媒体采访他：“你夺冠靠的是什么？”
Must have the goal to run complete regulation to have a marathon athlete at Olympic Games the champion, the media interviewed him: "what you win the championship depending on is what?"
冲刺的时候，博尔特一直盯着计时器，然后又一次以他独特的方式庆祝这一胜利——不过这次是在他跑完全程之后。
Charging towards the finish line, Bolt has his eye on the clock all the way and once again celebrates his triumph in style — this time, after he completed his run.
虽然远落后与Kawauchi跑完全程，但是取得了类似的成就的人是JosephTame，他用了6小时28分完成了马拉松比赛。
Finishing far behind Kawauchi, but accomplishing a similar feat for the average man was Joseph Tame, completing the marathon at 6 hours and 28 minutes.
走完全程路线，然后跑最后的700- 800英尺左右(大概需要1 - 2分钟)。
Walk your entire route and then run the last 700-800 ft or so (it should take you about 1-2 minutes).
走完全程路线，然后跑最后的700- 800英尺左右(大概需要1 - 2分钟)。
Walk your entire route and then run the last 700-800 ft or so (it should take you about 1-2 minutes).
应用推荐