-
他用枪威胁闯入者，把他们吓跑了。
He threatened the intruders with a gun and frightened them off.
《牛津词典》
-
不断上涨的价格把顾客纷纷吓跑了。
Rising prices are scaring customers off.
《牛津词典》
-
他突然大哭起来，气呼呼地跑了。
He burst into tears and stormed off.
《牛津词典》
-
他被传唤于第二天出庭，却逃跑了。
He was ordered to appear the following day, but absconded.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
赛跑运动员如脱缰野马般起跑了。
The runners set off at a blistering pace.
《牛津词典》
-
恐怖主义的威胁吓跑了观光客。
Terrorist threats are driving away tourists.
《牛津词典》
-
我们白跑了一趟，他们不在。
We had a wasted trip—they weren't in.
《牛津词典》
-
收回未付款商品的举动吓跑了买主们。
Repossessions have frightened buyers off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他锯断牢房的铁栅逃跑了。
He escaped by sawing through the bars of his cell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们设法把那些熊吓跑了。
They managed to scare the bears away.
《牛津词典》
-
他顺着排水管爬下去跑了。
He shinned down the drainpipe and ran off.
《牛津词典》
-
如果我们不是密切监视他，他早逃跑了。
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小偷们撞了警车，逃跑了。
The thieves fled, ramming the policeman's car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
渔民们说这家公司的地震勘测吓跑了鱼儿。
The fishermen said the company's seismic survey was frightening away fish.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
示威者们看到官方占优势的人数时就逃跑了。
The demonstrators fled when they saw the authorities' superior numbers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
女孩子们赶紧跑了出去，爬进车里，开走了。
The girls hurried outside, climbed into the car, and drove off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当士兵带着机关枪向人群逼近时，示威者们逃跑了。
The demonstrators fled when soldiers toting machine guns advanced on the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他带着这个消息一口气跑了过来。
He raced up with the news.
youdao
-
护士们跑了过来。
The nurses came running over.
youdao
-
突然，巴尔托跑了起来。
Suddenly, Balto began to run.
youdao
-
他严重受伤，不能继续跑了。
He had a bad injury and couldn't carry on.
youdao
-
马蒂以最快的速度逃跑了。
Marty ran from it as fast as he could.
youdao
-
她一看到它就跑了。
She will run away as soon as she sees it.
youdao
-
她走出房子，绕着花园跑了十圈。
She went out of the house and ran around the garden ten times.
youdao
-
所有的鸡都跑了出来，四处乱窜。
All the chickens went out and ran here and there.
youdao
-
我吓跑了那位不速之客，并结交了个新朋友。
I frightened the unexpected guest away and made a new friend.
youdao
-
莉莉以双腿所能达到的最快速度跑了出去。
Lily ran out as fast as her legs could carry her.
youdao
-
我继父把我送到伦敦工作，我讨厌那里，就跑了。
My stepfather sent me to work in London and I hated it and ran away.
youdao
-
那人一分钱也没拿到就跑了。
The man ran away without getting any of her money.
youdao
-
我们在伦敦为他找到了一份好工作，但他跑了。
We found him a good job in London but he ran away.
youdao