最大的挑战在于要让没有生命的物体洋溢着跃动的光芒和生命的光采。
The challenge is to make inanimate objects shimmer and glow with vibrancy and life.
黑色像素是一件室内装置作品：无数跃动的光像素点投射到挂有方形黑色画作的展厅墙上。
Pixel Noir is an installation for galleries: a wall inhabited by a projected living shape made of light pixels, which endlessly bounces on a black square painting hung on the wall.
有时间的时候总会约上三五好友去打打乒乓球，体会着此中的快乐，也感受着那跃动的音符。
There"s always on time with your friends to play around with the experience of table tennis, happy, also feel that most of the notes."
有时间的时辰总会约上三五摰友去打打乒乓球，体会着此中的快乐，也感触感染着那跃动的音符。
There's always on time with your friends to play around with the experience of table tennis, happy, also feel that most of the notes.
卧室、书房、厨房、卫生间、阳台、花园、车库等每一个角落都流淌在这跃动的音符，彰显奢华品味。
Vibrant notes flow in every corner of bedroom, study, kitchen, bathroom, balcony, garden and garage, highlighting the luxurious taste.
跃动的螺旋本身飞溅出多种颜色，从而把其自身通过与周围固有颜色的融合而尝试形成的意象都摧毁了。
The spiraling spreads the several colors, destroying the image even as it works to form it by blending contrasting hues into a continuous skin.
你在他的人物身上，看到超现实的人类进化历史、看到类似倪匡小说中的科幻性，你更看到一份生命跃动的当下性。
What one does perceive on his figures are the surreal evolutionary history of humanity, the science fictions in Ni Kuang's novels, and the contemporary world of liveliness.
多功能的叶片装置为“一石多鸟”之举，不仅在技术上解决了诸多问题，在建筑的美学层面也增添了灵活跃动的元素。
Serving multiple purposes, the versatile blade device not only technically solves many problems, but also, in the aesthetic aspect of the construction, adds vibrant and flexible elements.
诚如一篇博客的引言所说，生活可能会贫穷，生命可能会孤独，但是，我们永远不可能失去的是生命本身所具有的一颗跃动的心。
As an introduction to a blog says, life can be poor and life can be lonely, but what we can never lose is the beating heart of life itself.
舞台灯光闪耀，秋流光溢彩地走来，当她羞涩地登上偌大的舞台，波澜不惊的眸子，金紫的裙摆，跃动的光泽一圈一圈地浮动眼前。
Stage lights shine, autumn Ambilight to walking, when she ascended the huge stage shy, placid, and the pupil of the eye, gold and purple skirt are enlivened to a floating circle of shiny eyes.
不，是有那么一些事情的：这太阳，这大海，我跃动的年轻的心，海水的咸味，这壮丽的景象以及其中由柔美和光荣混合而成的蓝色和黄色。
Yes, there is: this sun, this sea, my heart leaping with youth, the salt taste of my body and this vast landscape in which tenderness and glory merge in blue and yellow.
此次音乐会将带来巴赫、肖邦以及舒曼的钢琴佳作，或许安德索夫斯基就是那位能让这些充满舞曲性质的乐曲在他的指尖下跃动的“舞者”。
In this concert, he will play the masterpieces of Bach, Chopin and Shuman. In the dance orientated pieces, Anderszewski is like a unquite traveler, exploring his territory of music.
一个叫简·戴维斯的特技女演员会做各种各样的跳跃动作。
例如，一个叫简·戴维斯的特技女演员会做各种各样的跳跃动作。
For instance, a stunt woman named Jan Davis does all kinds of jumps.
花岗岩底座上整齐地立着几只粉色砂岩大象。更多的大象喷出一串串水流，引起喷泉跃动。
Pink sandstone elephants stand to attention on granite plinths. Fountains leap, as more elephants squirt jets of water.
春天在火星上跃动，覆盖在北极沙丘上的二氧化碳干冰消失了。
Spring has sprung on Mars, bring with itthe disappearance of carbon dioxide ice (dry ice) that covers the northpolar sand dunes.
同时，他还是一种非常流行的啦啦队跳跃动作的创始人，这一动作也以他的名字命名为“何其莫跳法”。
Herkimer also was the inventor of a very popular cheerleading jump which was named "the herkie" after him.
现代建筑设计是多么震撼而跃动，尽管目前我们仅能在偶尔路过的一些大型建筑中欣赏到她们的身姿。
Modern architecture is striking and dynamic, so far though these works have limited to large imposing projects and building designs that we can only enjoy in passing.
虽然他在跳跃动作上显得力有不逮，但他有自己的一套舞蹈方式，真的非常令人惊叹。
He doesn't jump how he would like to but he dances in his own way and he is quite amazing.
他说，在很多国家，包括在英国，黄色是传统的领带色。它给人一种自信、活力的跃动感。
Yellow is a traditional tie colour in countries, including England, which can signal assuredness, along with radiance and vitality, he said.
如果你提供的招式过少，比如，你把跳跃动作卸掉，玩家会非常沮丧的。
If you offer too few moves, like if you take away jumping, players can get very frustrated.
水流平静清澈，可以看到水中一只狮鬃水母身上橙红色的流苏在水下轻轻跃动，几百码外海豹游泳的痕迹亦是清晰可见。
The water there was so calm and clear that we could spot the blood-orange frills of a lion's mane jellyfish pulsing under the surface, and a seal's wake from several hundred yards out.
我会好，在悲伤之后。依然笑靥灿烂，瞳仁中跃动细碎的阳光。
I will be fine, after those sadness. There will be a bright smile on my face, with flecks of sunlight in my eyes.
我会好，在悲伤之后。依然笑靥灿烂，瞳仁中跃动细碎的阳光。
I will be fine, after those sadness. There will be a bright smile on my face, with flecks of sunlight in my eyes.
应用推荐