他有足够的金钱和影响力去购买球员和教练。
He has the money and influence to buy players, coaches and with that, the possibility to make Inter great again.
然后是因为我的母亲没有足够的金钱供所有子女读书。
Later, it was because my mom didn't have the money to keep us all in school.
流动性的本质是一种能提供足够的金钱来应对支出性压力的能力。
The essence of liquidity is the ability to raise ready money to meet pressing spending needs.
爱上金钱。许多人并不爱钱，因为他们总是觉得他们并没有足够的金钱。
Fall in love with money. Most people do not love money, because they always feel that they don't have enough of it.
爱上金钱。许多人并不爱钱，因为他们总是觉得他们并没有足够的金钱。
Fall in love with money. Most people do not love money, because they always feel that they don't have ough fit.
世界卫生组织是否有足够的金钱和医药资源在世界范围内帮助和治疗患者？
Does the WHO have enough money and resources for hospitals throughout the world to help and care for the sufferers?
如果你没有足够的金钱，那是因为坏习惯使你无法付诸实际行动，无法赚到钱。
If you don't have enough money, it's because bad habits kept you from taking action and making money.
我一直都从领导阶层的同事那里听到说：我们总能找到足够的金钱来防止赤字过大。
I hear it all the time from colleagues in leadership: 'We always find enough money for defence.
它有足够的金钱保护其银行免受希腊违约的冲击——以及葡萄牙和爱尔兰，如必要的话。
It has the money to fortify its Banks against the default of greece-and Portugal and Ireland, if need be.
有些特许经营概念总是不温不火，而由于竞争激烈或者利润较低，另外一些总不能让人们赚到足够的金钱。
Some franchise concepts never catch on and others don't make enough money because of competition or low profit margins.
比如巴林科威特卡塔尔沙特阿联酋和也门，他们中的每一个国家都有足够的金钱土地和资源去接纳和照管所有的叙利亚难民。
Any one of them has enough money, space and resources to take in and care for all of the Syrian refugees.
只要遵守一些简单的规则，我就可以在这块土地上掘金，呆多久都没有问题，前提是我有足够的精力，还有足够的金钱可以让我来到这个地方。
As long as I abide by some simple rules, I can – assuming I have the energy, and the money to get to the spot – prospect at the site for as long as I want.
即使你可支配的时间和金钱足够宽裕，世界上仍有部分地方无法搭货船抵达。
With enough time and money at your disposal, there are few places in the world a cargo ship can't reach.
当研究人员比较不同情况下的参与者所拖弋的圆圈数量时发现足够多的金钱的确是一种激励。
When the researchers looked at how many circles each group, on average, had dragged across the screen, sure enough money was a motivator.
问题：不想管理自己的金钱，但是却没有足够的钱雇人来做。
The Problem: you don't want to have to manage your own money, but you don't have enough dough to pay someone to do it for you.
文章得到许多读者的响应，有一个共同的主题，即认为这种做法属于愚蠢之举，对富人甚至征收充公般的税收也不可能筹集有足够分量的金钱。
I got many responses from readers, with a common theme being that this was silly, that even confiscatory taxes on the wealthy couldn't possibly raise enough money to matter.
必要的遗留数据库可能不可用，或者可能无法在足够细的层次上捕获，除非花费金钱并付出努力来改变遗留输入环境。
Required legacy data may not be available or perhaps cannot be captured at a sufficient level of detail, unless money and effort are spent changing the legacy input environment.
谈到她在委员会中的角色，米歇尔·奥巴马说：“如果有足够的时间和金钱，那么艺术就不仅仅是一种美好的让人不得不拥有或者不得不参与的一件事了。”
Speaking about her role on the committee Michelle Obama said: "The arts are not just a nice thing to have or to do if there is free time or if one can afford it.
它足以让你付出的金钱和精力物有所值，又有足够的娱乐性让你周周都看的下去。
Substantial enough to be worth the cost and effort to read but entertaining enough so that you can get through it every month.
即使得到足够金钱投入，将数千所糟糕的学校转型仍是件不可能的事情。
Transforming the thousands of rotten schools might prove impossible, even if sufficient money can be found.
不过，现实情况是：拥有足够多的财富让人高枕无忧固然是件好事，但金钱并非衡量自我价值的标尺、不一定就能带来快乐，也不会因此而被人铭记在心。
But the fact is, while it is comforting to be financially secure, money is no measure of self-worth, no guarantee of happiness -- and no reason to be impressed.
有些父母不和子女谈论金钱，因为他们觉得不应该和小孩子谈论金钱，觉得没有时间，或者是认为他们没有足够的钱。
Some parents don't teach children about money because they think they shouldn't talk about money with children, don't have the time, or think they don't have enough money.
导游员，对于很多没有时间，没有足够金钱的人们来说，这是一份闲暇而又享受的工作，导游的知识丰富，一定会受到游客的喜爱甚至崇拜。
Tour guides, for many have no time, no enough money to the people, this is a free and enjoy work, guide knowledge, will receive visitors love even worship.
当一个人有足够的时间和金钱，旅行的身体是一个令人兴奋的选择。
When a person has sufficient time and money, travelling physically is of course of an exciting choice.
当一个人有足够的时间和金钱，旅行的身体是一个令人兴奋的选择。
When a person has sufficient time and money, travelling physically is of course of an exciting choice.
应用推荐