他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
设计来让泄露的气体排出的释放阀没有足够快的避免损坏。
Release valves designed to let leaking gas escape could not let it out fast enough to prevent the damage.
问题在于这种溶解足够快而造成深层渗透，并形成了长距离洞穴系统。
The question is how that dissolution can happen fast enough to produce deep penetration and allow long cave systems to form.
另一个是它们必须能够以足够快的速率来刷新图像以能够显示移动的图片。
The other is that they must be able to refresh their images at a rate fast enough to show moving pictures.
旧的层级结构再也不能以足够快的速度处理信息，并作出日常的商业决策。
The old hierarchical structures are unable to process information quickly enough to make day-to-day business decisions.
这就是你进来，如果你足够快，你可以窃取这些卵数为自己筹集。
If you are fast enough, you may be able to steal a few of these eggs for yourself to raise.
赛道上的超越是由于速度上的差异：后车有着足够快的速度以超越前车。
This sort of overtaking is brought about by a speed difference: the car behind going sufficiently faster than the car in front to make a pass.
另外，如果简单的代码已经“足够快”了，也许您就希望在构建原型阶段使用它了。
Furthermore, if simple code is "fast enough," you might as well use it during your prototyping stage.
您的信息技术(IT)反应能力必须足够快，以基于所检索到的信息转换您的设计元素。
Your information technology (IT) reflexes must be quick enough to transform elements of your design based on the information you retrieve.
我总觉得如果我抬头足够快的话，就会看到一双红色的眼睛或是别的什么东西在看著我。
I always felt like if I looked up quickly enough, I would see a pair of red eyes or whatever it was that was watching me.
对大多数web应用而言，为了足够快地访问大量数据，它必须一直待在内存中。
For lots of data to be accessed fast enough for most web applications, it needs to be sitting in memory.
每次你走路的时候，要确定你的脚步足够快，以至于你会深呼吸，并使你的心律提高。
Each time you walk, make sure the pace is fast enough so you are breathing deeply and your heart rate is elevated.
如果QMPL延迟非常高，则服务区域工作线程不足，无法足够快地处理工作队列中等待的请求。
If the QMPL delay is very high, then you have a shortage of servant region worker threads and cannot process the requests waiting in work queues fast enough.
我总觉得如果我抬头足够快的话，就会看到一双红色的眼睛或是别的什么东西在看着我。
I always felt like if I looked up quickly enough, I would see a pair of red eyes or whatever it was that was watching me.
xev输出是非缓冲的，这会造成较少使用的窗口无法以足够快的速度填充输出缓冲。
The xev output is nonbuffered, which leads to seldom-used windows not filling the output buffer at a fast-enough rate.
即使是最微小的物体，如果以足够快的速度在轨道上移动，也能成为潜在的致命抛射物。
Even the tiniest pieces move through orbit at speeds fast enough to turn them into potentially deadly projectiles.
第二，当你已经让一些东西运行得足够快时，就很可能不愿意去修复一些边界情况以免变慢。
And second, once you already have things running really fast, it's very tempting not to fix those edge cases that slow things down.
大多数php页面已经足够快——更好的性能会是一种优势，但是还不值得对新代码进行投入。
Most PHP pages are fast enough - Better performance would be an advantage, but not enough of one to merit investment in new code.
比如蚊帐的例子：免费发放的支持者认为这是能足够快速普及蚊帐使用并根除疟疾的唯一途径。
To take bednets: supporters of distributing free benefits say that only this approach can spread the use of nets quickly enough to eradicate malaria.
这中情况说明，SQLSERVER 在有些时候能够足够快的截断日志，而有时候却不能。
The point is that sometimes SQL Server can truncate the log fast enough, and other times it can't.
那些限制就是，在一次刹车期间，你只是无法给蓄电池充电充的足够快而取走所有潜在的可以利用的能量。
The limitations are that you just can’t charge the batteries fast enough to take all the potential energy that’s available in a braking event.
那些限制就是，在一次刹车期间，你只是无法给蓄电池充电充的足够快而取走所有潜在的可以利用的能量。
The limitations are that you just can't charge the batteries fast enough to take all the potential energy that's available in a braking event.
并且，iTunes商店的音乐下载并没有增长得足够快以致可以抵消音乐公司CD销量的下降。
What's more, the iTunes Store's music downloads haven't grown fast enough to offset the decline in CD sales for music companies.
如果一个原行星足够大，形成足够快，它的重力会拉入星云的气体，它就会变成一个巨型气体行星。
If a protoplanet was large enough, soon enough, its gravity would pull in the nebular gas, and it would become a gas giant.
你既然知道泪水中能生发出喜乐来，你是否足够快乐，从而愿意走进这座城市的人群之中，伤痛之中？
Because you know tears produce joy, are you happy enough in order to get involved into the lives and hurts of the people of the city?
我们前面说到，天气的提前预测将来是可能做到的，因为目前的科学水平正在以足够快的速度向着这个目标前进。
We said above that the weather might possibly be determined a few days ahead; science is at present almost far enough advanced for it.
但是，由于数据改变的足够快以至于在日志被截断以前而用尽了日志的空间，这种情况也是可能发生的。
But it is also possible that the data changes are fast enough to use up the log space before the log is truncated.
但是，由于数据改变的足够快以至于在日志被截断以前而用尽了日志的空间，这种情况也是可能发生的。
But it is also possible that the data changes are fast enough to use up the log space before the log is truncated.
应用推荐