有6英尺净空的前舱也有足够大的空间供人站立和穿衣。
The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.
博物馆的地下室根本没有足够大的空间来存放那些未来可能会被发现的文物。
The basements of museums are simply not large enough to store the artifacts that are likely to be discovered in the future.
为了能有足够大的空间，几个盒子会被连接在一起。
To make an adequate sized space, multiple boxes need to be combined, which again, requires energy.
混合色的家具比较适合你，射手座的人通常也需要足够大的空间来进行社交活动。
With your eclectic mix of colors and accessories, you need plenty of space for social interaction.
储藏室有足够大的空间来存放560千克的竹笋，这是两只熊猫一个星期的食物。
It is large enough to keep 560 kilograms of bamboo shoots, enough to feed the pandas for one week.
如果它足够小，那么它的波函数也会穿越对它足够大的空间而传播，在同一时刻穿过一个以上的缝隙。
If it is small enough, then its wave function will also spread out over a space large enough for it to penetrate more than one slit simultaneously.
海有足够大的空间，不仅可供(建立)水上居民点和公园之用，而且可供贮存物资并进行水下旅行。
Then sea has plenty of space, not only for floating communities and parks, but also for storing supplies and for underwater travel.
环视了一下我的小巢，我知道你不会介意这里没有足够大的空间让我们跳舞，而我们可以只是亲吻。
Looked around my humble small apartment, I knew you wouldn't mind falling in love with me though there was less space for dancing, but not kissing.
但是，总的来看，当你比较两块足够大的空间时，其中一块申的星系其移动方向是远离另一块中的。
However, on average, when you compare two large enough chunks of space, the galaxies in one are moving away from the galaxies in the other.
这个占地220平方米的住宅中，设计师要确保钢琴师能够在足够大的空间内实现很好的声音效果。
In an area of 220 SQM, we had to make sure that the pianist obtained right acoustic conditions in a space large enough to give recitals and group lessons.
我们最后的障碍是物理工作环境；也就是，在项目开发期间有可用的，单独的足够大的空间来容纳整个团队。
Our final hurdle was the physical work environment; namely, obtaining an available, single room large enough to hold the team for the duration of the project.
请记住，分区大小必须能够支持新的FS，这类似于在AIX上，卷组必须有足够大的空间来增加文件系统空间。
Remember, your partition size must be able to support the new FS, similar to how with AIX you must have enough space on your volume group to increase space.
其实你可以利用浪费的时间和不必要的义务来胃自己创造一点空间，直到这空间足够大到在你的生活中产生新的元素。
It starts with creating a little more space in your life, whittling away time wasters and deceptive obligations until you have enough room to add something new.
太阳表面物质的大喷发，即所谓的日冕物质抛射，导致“空间气象的风暴”，如果喷发的能量足够大，可能引起地球上电网系统的大规模破坏。
Giant eruptions from the sun called Coronal mass Ejections cause "space weather storms" which, if large enough, could lead to massive disruption of electric grids on Earth.
很显然，这种室内平面地图功能只有在你导航的建筑物空间足够大的情况下才能物尽其用。
Obviously, indoor mapping is only useful when the building you're navigating is big enough to warrant it.
确保空间足够大，打碎玻璃的时候，小碎片可能跳的到处都是。
Make sure the area is large because little chunks might jump off the base when you crack the glass.
这个露台我们做成一个家庭烧烤的台子，空间足够大，让您和家人共度美好周末。
The balcony we made a family barbecue in the table, space is big enough for you and your family spend a beautiful weekend.
如果空间允许，各个房屋之间的间隔应足够大，以防止着火的房屋在倒塌时碰到相邻的建筑。
If space allows, the distance between individual buildings should be great enough to prevent collapsing burning buildings from touching adjacent buildings.
本试验设备系统要求试验室具有足够大的平面和立体空间，用于该设备的安放和试验。
The test equipment system requirements lab has a sufficiently largeplane and three-dimensional space, used for the equipment installation and testing.
当波带数足够大时，可以使透射空间只有一个向透镜方向迁移的焦点。
When the number of zones is sufficiently large, only one focus to shift to the lens can be obtained in the transmission space.
无论你要带什么，你必须要准备足够大的箱子，同时别忘记准备足够的空间放置你的礼服！
Whatever you bring with you, you'll have to lug along for the trip. And don't forget to allow ample room for your gown.
（08 全国Ⅱ）小汽车对于三口之家来说足够大了，除非需要更多的放行李的空间。
A small car is big enough for a family of three unless you need more space for baggage.
适合容器栽培放置在阳台和台阶旁，若有足够大的容器，长而坚固的支撑物，足够的生长空间，让它充分的生长。
Container growing on balconies and terraces is also a possibility if the container is sufficiently large, a long and strong support is provided and the plant has enough room for its vigorous shoots.
注意：安装好后，将在硬盘上占用至少15gb的空间，所以请将虚拟机保存在空间足够大的分区中。
Note: This will take up at least 15gb of space on your hard drive during the install, so make sure to save it on a drive with sufficient storage space.
注意：安装好后，将在硬盘上占用至少15gb的空间，所以请将虚拟机保存在空间足够大的分区中。
Note: This will take up at least 15gb of space on your hard drive during the install, so make sure to save it on a drive with sufficient storage space.
应用推荐