山上越高的地方植物越稀少。
刹车板踩得越紧，汽车减速越快。
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.
这就像一块料子上有瑕疵一样—你把它放得越久，它就变得越不结实。
It's like having a flaw in a piece of material - the longer you leave it, the weaker it gets.
布料越厚，衣服通常就越不容易浸湿。
The thicker the material, the less susceptible the garment will be to wet conditions.
这项技术变得越来越精密和受人欢迎。
This technique is becoming more refined and more acceptable all the time.
当我们年纪越大，学习就变得越来越困难。
我们往地窖中下得越深，里面就越冷、越潮湿。
Things are cooler and more damp as we descend to the cellar.
男性不育越来越常见。
她对情况的发展越来越失望。
She was becoming increasingly despondent about the way things were going.
远处的人影好像越来越近。
阿伦变得越来越脱离好莱坞主流了。
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.
我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理，越该做好的时候越做不好，是不是？
We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, isn't it?
他和同事们的兴趣越来越不同。
His interests increasingly diverged from those of his colleagues.
吸烟在年轻女性中正变得越来越盛行。
Smoking is becoming increasingly prevalent among younger women.
蟋蟀叫得越来越快，越来越响。
毕业生感到找工作越来越难。
Graduates are finding it more and more difficult to find employment.
电视广告促使孩子变得越来越胖。
越是争论，他越会觉得自己那些说法有道理。
Arguing would only give further sustenance to his allegations.
人们对这个失踪少年的安全越来越担心。
There is growing concern over the safety of the missing teenager.
枪炮声和爆炸声越来越近了。
她的手握得越来越紧，指节都变白了。
民意调查显示人们对这场运动越来越失望。
Polls have charted growing disillusionment with the campaign.
选举结果陆续传来，失败的情绪越来越重。
暴风雨越来越猛烈。最终，我被迫弃车徒步前行。
The storm got worse and worse. Finally, I was obliged to abandon the car and continue on foot.
这最主要是因为主要出口市场越来越不景气。
This is principally because the major export markets are slowing.
随着他们越来越接近市郊，埃拉的心情明显变得轻松了。
As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.
怀特菜尔德的生活在读者看来越来越像是真的。
大家对那一周前失踪少年的安危越来越担忧。
Fears are growing for the safety of a teenager who disappeared a week ago.
当权者要欺骗营运良好的银行接管小银行越来越难。
It is becoming harder for the authorities to sucker healthy banks into taking over smaller ones.
到这时她已经九十多岁了，越来越频繁地需要帮助。
By this time she was in her nineties and needed help more and more frequently.
应用推荐