众所周知，当冬天来临时，白天会变得越来越短。
It is known to all that the day becomes shorter and shorter when winter comes.
然而，人类在室内的时间越来越长，在室外的时间越来越短。
However, humans are spending more time inside and less time outside.
它们变得越来越短，直到迷你裙流行起来。
They got shorter and shorter until the miniskirt was in fashion.
您的裙子越来越短。
而且，每次新的变革所发生的时间间隔越来越短。
What's more, each new change comes after a shorter and shorter time.
他认为，太阳和最终产品之间的距离越短，农民的利润就越高。
He thought the shorter the distance between the sun and the end product, the higher the profit to the farmer.
随着中古英语的泯灭，发音突然发生了很大的变化，元音的发音变得越来越短。
Towards the end of Middle English, a sudden and distinct change in pronunciation started, with vowels being pronounced shorter and shorter.
话越来越少，句子也越来越短。
机器越大，休眠越短，越小休眠越长。
Larger machines will sleep less, and smaller ones will sleep more.
激光脉冲越短，频率梳的频率范围越宽。
The shorter the laser pulses, the broader the range of frequencies in the comb.
行李越多，旅途越短。
刚开始的时候，我越跑越慢，路程也越来越短。
外界的威胁越多，最长寿命期就应当相应地越短。
And the more threatening the outside world is, the shorter the maximum lifespan should be.
随着秋天的推移，白昼越来越短，光照时间也越来越少。
As autumn advances the days close in and the hours of light become fewer and fewer.
有个理论认为，女人的裙子越短，表明经济越强劲。
The shorter the skirt the stronger the economy, at least that's how the theory goes.
我们买了越来越多的东西，但它们的寿命却越来越短。
We're buying more and more things with shorter and shorter life spans.
一个关于如何应对校裙越来越短的争论正在韩国酝酿。
A row over how to respond to ever-shortening school skirts is brewing in South Korea.
值的长度越短，就越精确，键入错误或其他错误就越少。
The shorter the length of the value, the more precise it will be with less opportunity for keystroke or other errors.
一个有趣的想法——一个清单越列越长，另一个则越来越短。
An interesting thought - one list grows longer as the other grows shorter.
但要记得电机越大电池的寿命越短、控制电路也更复杂更昂贵。
But remember, bigger the motors, shorter your battery life, and more expensive and complicated your motor control circuitry will get.
斟酌会议时长 –会议时长在30分钟，时长越短会议越高效。
the meeting to 30 minutes, shorter meetings are more effective.
与此同时，做出这些变更所用的时间缩短了，并且有越来越短的趋势。
At the same time, the timeframe in which these changes needed to be made was short, with a trend of becoming shorter and shorter over time.
据英国广播公司报道，韩国女生越变越短的校裙，在韩国社会引发争议。
A row over how to respond to ever-shortening school skirts is brewing in South Korea, BBC reported.
受到破坏的部件越少，对出现的任何问题进行故障排除所需的时间就越短。
The fewer parts there are to break, the less time it will take to troubleshoot any problems that arise.
有意思的是，淋浴时间在年龄上也存在一些差异：年龄越大，淋浴时间越短。
There are also intriguing differences on age, with time spent in the shower decreasing with increasing age.
因此他会很自然地想象自己被迫劳动的时间越短自由娱乐的时间越长就越好。
So that it is natural for him to imagine that the fewer hours he has to spend laboring, and the more hours he is free to play, the better.
端粒的长度与寿命的长短有关，染色体端粒越短，它所在的生命跨度也就越短。
Telomere length tends to shorten with age, and shorter telomeres tend to be linked with shorter life spans.
额头高脸又大的脸型的特点是脸的上部分要比下部分宽，而且越往下下巴越短。
The top heavy face is wider on the top half and tapers to a more narrow chin line.
每个和弦持续的时间变得越来越短，越来越短，将我们带进这一段音乐的终止式。
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
通常来说，任何项目都可以自动化，自动化程度越高，你完成项目的时间就越短。
Common sense says that any time you can automate a task, the quicker you'll get the project done.
应用推荐