卵巢癌的起源-它越来越清晰?
因为实现细节随着测试的进行越来越清晰。
多年之后,兰德所影响的领域越来越清晰可见。
Through the years, RAND’s sphere of influence became more visible.
这要感谢像博伦博士这类的人,他们正变得越来越清晰可见。
And thanks to the likes of Dr Bollen, they are becoming increasingly legible.
尽管经济依然脆弱,很多人仍待业家中,复苏的迹象却变得越来越清晰。
While the economy remains fragile and many people are still out of work,signs of recovery are becoming more and more apparent.
但是有一点越来越清晰:好东西太多了也会对环境产生负面影响。
Yet it’s also becoming clear that too much of a good thing can have a downside for the environment.
但是只要我们坚定自信地走下去,山在我们的眼里会越来越清晰。
However, if we walk on firmly and confidently, we will see it more and more clearly.
尽管经济依然脆弱,很多人仍待业家中,复苏的迹象却变得越来越清晰。
While the economy remains fragile and many people are still out of work, signs of recovery are becoming more and more apparent.
尽管经济依然脆弱,很多人仍待业家中,复苏的迹象却变得越来越清晰。
Although the economy is still fragile, most people still stay at home, but the evidence of recovery become more and more clear.
而从那以后,我们越来越清晰地认识到我们的生活方式有多么不可持续。
But since then, it has become increasingly clear that the way we live now is not sustainable.
尽管经济依然脆弱,很多人仍待业家中,复苏的迹象却变得越来越清晰。
Although the economy is still fragile and more people are staying at home, the indication of recovery becomes more and more clear.
越来越清晰的证据说明情绪化饮食已经变成了一种流行问题,并且在逐年加重。
Emotional eating has become an epidemic and the evidence for it is becoming clear and will only get worse over the years.
八大的作品已经有了详实细致的记录、分类,八大的生平历史也越来越清晰。
His works have already had detailed and meticulous records and classification, and his life history has already become increasingly clear.
这时,离婚的念头在我脑海中变得越来越清晰,虽然曾经我觉得我是不会离婚的。
At the moment, the idea of divorce became clearer in my mind although it used to be something impossible to me.
然而,随着时间的推移,我越来越清晰了,我意识到我真正感兴趣的企业管理。
However, with time going on, the more I experienced, the clearer I realized that I'm really interested in the Enterprise Management.
随着阅读,我发现支持作者观点的证据的量越来越大,作者的观点变得越来越清晰。
As I read this book, the evidence supporting the author's points became increasingly overwhelming and it began to seem more and more obvious.
在过去的几十年中,健康、体格生长、心理发育以及父母关爱之间的关系变得越来越清晰。
In the past several decades, the relationships among health, physical growth, psychological development and parental care-giving have become clearer.
你看到和平鸽渐渐地越飞越低,越来越清晰可见,来到混乱场景的上空,直到混乱不再存在。
You are seeing the Peace Dove gradually flying lower and lower to the turmoil until the turmoil exists no more.
潜在问题的程度正越来越清晰:31个国家已经在运转大型核能反应堆,其中一些国家将继续增加。
The scale of the potential problem is getting clearer: 31 countries already operate large nuclear-power reactors, and some of those will be adding more.
实际上,现在越来越清晰了,知道自己可以用某种明显的方式,已经能够帮助人们带着某种程度的尊严去生活。
Instead, it seems to come more often now from knowing that in some demonstrable way I've been able to help people live their lives with some measure of dignity.
薪酬专家提醒说,随着2009年剩余时间的业绩越来越清晰,至少有些企业可能会决定降低薪酬水平。
Pay experts cautioned that at least some companies could decide to ratchet down pay levels as financial results for the rest of 2009 become clearer.
他们描述一个面孔,然后是另一个,然后第一个又出现在新的瞬间。反复如此直到整个画卷越来越清晰。
They portray one aspect, then another, then the first again in a new light and so on, as the whole picture grows and comes more and more into focus.
他们描述一个面孔,然后是另一个,然后第一个又出现在新的瞬间。反复如此直到整个画卷越来越清晰。
They portray one aspect, then another, then the first again in a new light and so on, as the whole picture grows and comes more and more into focus.
应用推荐