这是一个熟悉情况的情况却越来越差的电子在我们的生活繁衍。
It's a familiar situation that's only getting worse as electronics proliferate in our lives.
我想表达的是由于越来越差的空气质量，越来越多的城市居民都患上了呼吸道疾病。
I would like to express the fact that more city dwellers are suffering respiratory disease due to the deterioration of air quality.
普通稠油注水开发油藏由于油水黏度比大，面临进入高含水中后期水驱开采效果越来越差的普遍矛盾。
For the high oil-water viscosity ratio of common heavy oil reservoir, the development effect becomes worse and worse with the reservoir coming into the high water production phase.
报告《若我般女子：关注女孩和妇女的健康幸福》(womenlikeme：supportingwellbeing in girls and women)对妇女精神健康越来越差的状况提出警告。
The report, women like me: supporting wellbeing in girls and women, warned there was evidence that women's mental health was getting worse.
越来越多青少年的视力变得越来越差，所以家长和老师们应该采取行动阻止情况变得更糟。
More and more teenagers' eyesight is becoming worse and worse, so parents and teachers should take action to stop the situation from getting worse.
养蜂人的生意越来越差。
如果我们一直玩手机，我们的视力会越来越差。
Our eyesight will become poorer and poorer if we keep playing with phones.
随着时间的推移，她的身体状况越来越差。
恐怕不可笑。据报道，人们的牙齿越来越差了。
I am afraid not. It's reported that people's teeth become more and more unhealthy.
这种信仰的效益已经在别的研究中展示出来，当人们质疑自由意志时，他们的工作表现会越来越差，而他们也会越来越不老实。
The benefits of this belief have been demonstrated in other research showing that when people doubt free will, they do worse at their jobs and are less honest.
界面设计的质量随着设计者的数量的增长反而会越来越差。
The quality of an interface design is inversely proportional to the number of designers.
下面所说的完全是我个人的一些观点及经历，某些事件发生的时间或地点可能会有些偏差（在我这样的年纪，记性是越来越差了）。
This story is solely from my own personal perspective and I'm sure that I may have a somewhat distorted view of time and space (which keeps getting worse at my age).
该商会抱怨近年来欧洲企业在华经营的环境越来越差。
The chamber has complained of a worsening environment for European business in China in recent years.
因为我从雇员那里得到很多负面反馈。说服务的标准和食品质量越来越差了。
As I've been getting a lot of negative feedback from the employees that the standard of service and quality of the food has been getting worse.
在模拟世界里，复制是困难和退化的(即副本复制件比原本越来越差)，而在数字世界中，复制是高效和完善的。
In the analogue world, copying was difficult and degenerative (ie copies of copies became progressively worse than the original). In the digital world, copying is effortless and perfect.
婚后早期的一段时间里，他们有了3个孩子。后来，随着他的自理能力越来越差，她就全力以赴地、无微不至地照顾他。
They had three children in the early stages of their marriage, and later, as he became increasingly incapacitated, she devoted herself to catering to his every need.
该公司的一名发人说：“我们的拼写技能已经越来越差，尤其在拼写一些非常简单的日常单词时也是如此，这种现象是令人担忧的。”
A spokesman said: "It's worrying how weak our spelling has become, especially with regard to simple, everyday words.
代码会随着时间的流逝变得越来越差，MichaelDubakov为此指出了下面的原因。
Michael Dubakov suggested the following reasons for the code base getting worse over time.
准备测试，他们必须花大量的时间在做他们的作业，这样他们的视力变得越来越差。
For preparing for tests, they must spend a lot of time on doing their homework so that their eyesight becomes worse and worse.
然而，我们必须注意到在那个使用汽车的成本正在快速增长的同时，与通勤越来越差。
However, we must notice at the same time that the cost of using a car is growing fast, and the commute is getting worse.
由于噪音和隐私的因素，这里的生活环境也越来越差，但其潜在的商业价值逐渐加强。
While the living conditions become worsen because of the noise and privacy factor, its potential for the commercial used is enhanced.
昨天早上，搜救人员就已经到达矿井下，但是由于空气质量越来越差，可能会导致新的爆炸，他们不得不出来…
Crews did start down into the mine yesterday morning, but they had to come back out because the air quality got worse and threatened a new blast.
她表示，中非西南部的生活条件越来越差，孩子因营养不足而变得很虚弱。
She says conditions of life in Southwestern CAR have become more difficult recently and children are particularly vulnerable to lack of proper nourishment.
周三发布的一份报告显示，中国青年人越来越高，但是他们也越来越胖，视力也越来越差。
Chinese youth have become taller, but they are also fatter and have worse eyesight, according to a report released on Wednesday.
当人们慢慢变老，他们的短时记忆越来越差，但却仍然可以记住发生在很久以前的事情。
When people get old, their short-term memory becomes weaker, but they can still remember things that happened a long time ago.
朋友请你吃饭，不要觉得理所当然，请礼尚往来，否则你的名声会越来越差。
Friends invite you, don't think for granted, please reciprocity, or your reputation will get worse.
但我的视力变得越来越差了，而且我无法按时完成我的功课。
But my eyesight becomes poorer and poorer, and I am not able to finish my homework on time.
但我的视力变得越来越差了，而且我无法按时完成我的功课。
But my eyesight becomes poorer and poorer, and I am not able to finish my homework on time.
应用推荐