其中说到虽然越来越多的美国消费者学会了轻松地下载并在手机上运行应用程序,但这一潮流仍然处于萌芽阶段。
It says that while more American consumers are comfortable downloading apps and using them on their phones, the trend appears to be in its infancy.
大混乱行动的例会早就换到更大的地下室召开了。越来越多的人从搏击俱乐部毕业,加入到纵火小组、突击小组、恶作剧小组、假消息小组之类。
The meetings for Project Mayhem have moved to bigger basements because each committee-Arson, Assault, Mischief, and Misinformation-gets bigger as more guys graduate out of fight club.
然而法穆戈莱蒂表示,随着人口的持续增长,食物需求量也在直线上升,地下水的使用量只会越来越多。
As population growth continues and food production increases, however, demand for groundwater will only increase, Famiglietti warns.
有人认为,磁带的复兴是由地下音乐团体发起的。但是现在,越来越多的主流音乐人开始制作磁带形式的专辑。
It is thought the revival was started by underground music ACTS. But now, more mainstream musicians have started producing albums on cassette again.
相应的高水头大直径水工压力隧洞的建设也逐渐增多。并且越来越多的工程采用地下钢筋混凝土岔管。
Building of hydraulic tunnels with high head and large diameter increase gradually, and the underground reinforced concrete branch pipe is adopted in more and more projects.
东门的店铺越来越多了,特别是奶茶店,地下铁,米米小屋,奶森,Nature……可谓是层出不穷。
East Gate of the shop more and more, especially in tea shops, underground railways, Mimi house, milk-sen, Nature... can be said to be endless.
摘要:随着高层建筑和大型公共建筑的增多,地下工程越来越多。
Abstract: : With the increase of high-rise buildings and large public buildings, more and more underground engineering emerges.
同时,由于城市土地资源的稀缺,高层建筑越来越多,地下空间的开发利用成为解决城市拥挤问题的重要途径。
Simultaneously, due to the scarcity of urban land, more and more high-rise buildings, underground space's development and utilization become an important way to try and ease congestion in the city.
同时,作为一种新兴的土地资源,城市地下空间的开发利用也越来越多的得到人们的关注。
At the same time, as a new kind of land resources, the development and utilization of urban underground space have received much attention.
随着城市建筑物越来越多,地下管网越来越密集,工程建设风险也越来越高,也越来越引起人们的重视。
With more city buildings and denser underground pipeline network are constructed, the risk of engineering construction is also becoming increasingly high and attracts more and more attention.
随着科技水平的进步和经济实力的增强,国内越来越多的城市开始地下空间的开发利用,取得了一系列成果。
With the development of science and technology and the increase of economy, more and more internal cities begin their exploitation and usage of city geo-space and get a series of productions.
随着科技水平的进步和经济实力的增强,国内越来越多的城市开始地下空间的开发利用,取得了一系列成果。
With the development of science and technology and the increase of economy, more and more internal cities begin their exploitation and usage of city geo-space and get a series of productions.
应用推荐