你要给他们更多空间发挥创造性、更好的机会去达到甚至超额完成目标,这才是奖励计划制定的目的(公司远景)。
The more room for creativity you give them, the better chances they have of meeting and exceeding the goals outlined in the incentive program's goals (mission statement).
在一项案例研究中,“拉尔夫”拥有突出的反馈信息,超额完成所有目标,拥有完美的执行记录,却急转直下败给一个雄心勃勃的竞争对手。
In one case study, "Ralph" boasts outstanding feedback, exceeds all his targets and has a perfect implementation record, yet loses out to an ambitious rival with "sharp elbows".
项目实现了所有目标,并超额完成了结核病病例检测和治愈率等具体目标。
The project objective was fully achieved and targets for case detection and cure rates for tuberculosis were exceeded.
《京都议定书》的目标是碳排放量比1990年降低12.5%,我们从2008年的数据中就已经知道我们在超额完成京都议定书的道路上做的很好,并且正在很好的完成2012年碳的第一预算目标。
We already know from our 2008 figures that we are well on track to exceeding our Kyoto target of 12.5% below 1990 levels and are making good progress towards our first carbon budget target in 2012.
最新数字显示,TDA的招聘目标超额完成2%。
And the latest figures show the TDA topped its recruitment target by 2%.
最近不但已达到其雄心勃勃的目标、而且超额完成了目标的麻疹行动,主要是通过脊髓灰质炎的基础设施实施的。
The measles initiative, which recently not only met its ambitious targets but surpassed them, was largely implemented through the polio infrastructure.
为了满足市场对木材产品的大量需求,项目区营造的人工林已超额完成了项目目标。
Responding to high market demand for timber products, timber plantation in participating areas has exceeded project targets.
但是报告接着称,他们已经超额完成了公司内部设定的安全目标。
But it goes on to say they exceeded internal safety targets.
新增变电能力达79522兆伏安,超额完成了75000兆伏安的目标。
Megavolt Ampere (MVA) of transformation capacity against a target of 75,000 MVA.
到2006年二期项目末期,该规划超额完成了最初目标。
By the end of the second phase in 2006, project outputs surpassed initial targets, as follows.
如果这就是电影《湄公河行动》的目标,那么,这部影片已经超额完成了任务,并向我们展现了一个大部分人都从未见过的、野蛮而又凶残的黑帮世界。
And if this was its intention, Operation Mekong has exceeded this mission by visually bringing to our attention the shockingly brutal and violent underbelly of a world that most never see.
按照公司要求销售相关的彩妆品牌产品,达成或超额完成销售目标;
Sell assigned Cosmetic Brands ONLY (including OB) but NOT Skin products and achieve store sales target.
所有成就都应该量化,例如,如果你超额完成了销售目标,就需要指出超额完成的百分比、以及完成目标的周期。
All achievements should be quantified, for example if you over-achieved on your sales targets, you need to say by what percentage and over what period.
最终,项目取得了成功并超额完成了赢利目标,我本人也得到了晋升。
Ultimately, the project was successful: we surpassed our savings objectives, and I received an early promotion.
除了项目运营所需的精力和时间,在筹资目标达成或超额完成之前创业者们都无需投入任何成本,只需要进入自筹资金阶段就可以了。
Apart from the effort and time required to run the campaign, there are no further costs to the innovator until the funding target is reached or exceeded, making the process self funding.
宝马计划超额完成最初定下的在2012年削减40亿欧元材料成本的目标,这是其削减60亿欧元成本目标的一部分。
BMW plans to exceed its initial target of 4 billion of material-cost reductions by 2012 as part of a wide-ranging cost-cutting target of 6 billion.
要是他们在三月份之前能够达到这个目标,我们就超额完成任务了,或许他们那时候能够把目标定得更高。
If they get to that in March, and are well ahead of schedule, perhaps they could change the goals then.
成就声明:“快速掌握橡胶成形业务,保持无瑕疵安全纪录并且平均超额完成生产目标的15%。”
Results statement: Quickly mastered rubber molding operations, maintained flawless safety record and exceeded productivity targets by an average of 15%.
成就声明:“快速掌握橡胶成形业务,保持无瑕疵安全纪录并且平均超额完成生产目标的15%。”
Results statement: Quickly mastered rubber molding operations, maintained flawless safety record and exceeded productivity targets by an average of 15%.
应用推荐