我越过除臭剂——我用可以保持超过一年的除臭晶体。
I pass the deodorant - I use a deodorant crystal that lasts me more than a year.
招聘方可能会对那些被离开工作队伍超过一年的人谨慎录用。
Employers may be wary of someone who has been out of the labour force for more than a year.
该项目历时将超过一年，包括设备生产、零部件供应和培训。
The project will be performed over a period of one year time, including production of the units, supplying spares, and conducting training.
我曾看到有些公司花了超过一年才将所有适当的治理流程到位。
I have seen where some companies have spent over a year putting all of the proper governance processes in place.
在印度，食品价格超过一年的时间处于最高值，上升了18%。
In India, food prices are at their highest levels in more than a year, rising 18%.
全世界的工业金属产出也正在增加，同时价格也已经下降了超过一年。
The world’s output of industrial metals is also expanding, and prices have been dropping for over a year.
这张收录了13首音轨的专辑录制于伦敦她童年时的家，制作时间超过一年。
Recorded in London at her childhood home, the 13-track collection was more than a year in the making.
几乎40%的失业者已经失去工作超过一年，这是大萧条以来的最高。
Almost 40% of the jobless have been out of work for more than a year, the highest share since the Depression.
在超过一年的紧缩之后，欧元区在第三季度经济增长了0.4%脱离了经济衰退。
The euro zone exited recession in the third quarter when its economy grew by 0.4%, after contracting for more than a year.
来自于特许经营协调者和对已经开业超过一年的特许经营做基地拜访。
From the franchise coordinator as well as doing a site visit to a franchise that had been open for over a year.
在大多数情况下，这不是将要使用五年的站点——有时甚至不超过一年。
In a majority of cases, it's not going to be a site that someone USES for five years-or even one year.
在加拿大、爱尔兰、日本、挪威和新加坡，完成破产程序不会超过一年。
In Canada, Ireland, Japan, Norway and Singapore, it should not take more than a year to complete the process.
长期负债是在相当长的时期(典型的是超过一年)内未到期的债务金额。
Long-term liabilities are those amounts of debts not due for a relative long time, typically more than one year.
此外，您可以检查我们的业务和处理的历史，为过去超过一年，没有投诉。
Besides, you can check our business and deal history for past over one year, no complaint.
在群居方面，已知15个种群中只有4个种群形成延续超过一年以上的群体。
Socially, only four of the 15 species are known to form groups that last for more than a year.
一个沃顿学院的发言人告诉我，对于毕业超过一年的学生，学校不会发布相关的信息的。
A Wharton spokeswoman tells me that the school does not release information about alumni beyond year of graduation and degree granted.
大型项目：预算超过$500,000，团队规模为十三人或者更大，项目进行时间超过一年。
Large project: Has a budget over $500,000, a team size of thirteen or greater, and a duration of more than a year.
目前全食开店超过一年的门店的销售增长已经由上一季度的6.7%暴跌至2.6%。
Sales growth at stores open at least a year plunged to 2.6 percent from 6.7 percent the previous quarter.
如果当前低迷的价格持续超过一年或继续下跌，即使那些原本筹资安全的公司也将开始变得拮据。
And if the depressed prices continue for more than a year or prices fall further, even companies that are thought be safely capitalised will begin to be stretched.
勇气号已经超过一年没有消息了，而现在，太空署终于打消了再次与这台火星车取得联系的希望。
Spirit hasn't been heard from in more than a year, and now the space agency says it's abandoning hope that it will hear from the rover again.
Faith轻松电台节目开播已经超过一年了，由于得到大家忠实的关爱与支持，电台越办越好。
This radio program has been running for over a year, owing to your constant care and support, fortunately, it's rising.
当你在超过一年的时间里没有见过你所爱的人的时候，你一定不会想去与他们争吵。 。
If you do not see people you love for more than a year then you definitely do not want to arguewith them.
从明年年初开始，所有失业达到或者超过一年的年轻人会保证能得到一份工作或者是培训。
And from the start of next year, any young person who has been jobless for a year or more will be guaranteed a job or training.
而那些失业超过一年的人已经升至61.8万，这是自1997年11月以来的最高数字。
And the number of people out of work for more than a year has risen to 618, 000, the highest number since November 1997.
而那些失业超过一年的人已经升至61.8万，这是自1997年11月以来的最高数字。
And the number of people out of work for more than a year has risen to 618, 000, the highest number since November 1997.
应用推荐