我不羡慕那些成为电视超级明星而对其他世界一无所知的年轻人。
I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.
女演员艾玛因为努力和天赋成为了超级明星。
Emma, an actress, has become a superstar because of her hard work and talent.
大多数最成功的人有一个共同点：他们都想在自己的人生舞台中成为一个超级明星。
Most successful persons have one thing in common: They try to be a super star on their own stages.
影迷们等了这个超级明星大约四个小时。
看，保罗，现在退出还为时过早，没人指望能成为超级明星。
Look, Paul, it's still too early to quit, nobody is expected to be a superstar.
这部剧已经播了超过10年了，其中一些演员几乎是全球超级明星。
The show has been running for over ten years, and some of the actors are practically global super stars.
他想成为超级明星的梦想终成泡影。
古奇：史蒂芬·斯皮尔伯格。另一位超级明星。
它一直延伸到队伍之外去雇佣一个超级明星做首席执行官。
It keeps reaching outside its ranks to hire a superstar as CEO.
NBA超级明星勒布朗去年季后赛的时候穿的就是这双鞋。
NBA superstar Lebron played in these shoes in last years playoffs.
而做到这一切却是没有一个参加过08奥运会的超级明星。
They did it with a team without the big name NBA superstars from the 2008 Olympic gold medal team.
这很好。做百万富翁、超级名模、超级明星的白日梦很有趣。
And that's fine - it's fun to daydream about being a millionaire or a supermodel or a sports star.
这位编剧还借鉴了奥巴马的生活来描述剧中的超级明星候选人。
The scriptwriter also borrowed from Obama's life the notion of a superstar candidate.
超级明星的声誉之下，结果是许多英格兰球员在传球上比别人要差。
Beneath their superstar reputations, many of the Englishmen turned out to be less good than others at passing the football.
要获得牢固的信心，感觉如同超级明星般，需要调整你的意识水平。
To get rock solid confidence to feel like a superstar you have to adjust your level of consciousness.
他们一直坚信着这样的谎言，奉事上帝只是那些超级明星的分内之事。
They have believed the lie that serving God is only for superstars.
安迪沃霍尔的“超级明星”霍尔泽请拉兰内先生为他做一个皮革犀牛。
“Baby” Jane Holzer, known as one of Andy Warhol’s “superstars”, asked Mr Lalanne to make one of his rhinos in leather.
只有少数的艺人包括Swift蔑视那些被视作新兴超级明星的潮流。
Only a few artists, including Ms. Swift, have defied that trend as newly minted superstars.
如果没有被认可的超级明星的资本，音乐即赠品的模式如何在他们身上起作用？
How does themusic-as-a-freebie model work for them, without the kind of namerecognition that superstars capitalize on?
Joe处理了很多管理软件开发人员棘手的问题，比如如何奖励您的超级明星。
Joe tackles many of the tough problems of managing software developers such as how to reward your superstars.
瞄准以各种水果和蔬菜做成的五到九道家常菜——尤其是下面的六个超级明星菜。
Aim for five to nine daily servings of all kinds of fruits and vegetables—especially these six superstars.
你也许从没想过成为互联网的超级明星，但是你得尽你所能的成为一个好的沟通对象。
You may not be trying to be an Internet superstar, but surely you’re trying to be the best communicator you can be.
但是如果你真的志在成为超级明星的话，就不该仅限于列席这些会议；而是要发表演讲。
But it you really want to be a superstar, you shouldn't be just attending those conferences; you should be presenting at them.
朱莉娅：她1997年发布了单曲《弥合我的心》，名气迅速提升，成为一个超级明星。
Julia: Her single "Un-Break My Heart" released in 1997 rocketed Braxton to superstardom.
在羽毛球热盛行的中国，林丹算得上是位超级明星。他在获胜后大喊一声，然后躺在地上。
Lin, a superstar in a country where badminton is a passion, roared in victory, collapsed on the ground before saluting to the crowd with a Chinese flag wrapped around his shoulders.
我之前工作的律所都有许多狂热的超级明星，但是其他人都已热情耗尽，只是机械地工作着。
There were a number of passionate superstars at each of my previous firms. But many others were burned out and just going through the motions.
德维恩·韦德得到全场最高的36分，而他的超级明星同伴勒布朗·詹姆斯也得到了20分。
Dwayne Wade helped himself to an impressive 36 points to finish the game as the leading scorer, while fellow superstar LeBron James added 20 points.
德维恩·韦德得到全场最高的36分，而他的超级明星同伴勒布朗·詹姆斯也得到了20分。
Dwayne Wade helped himself to an impressive 36 points to finish the game as the leading scorer, while fellow superstar LeBron James added 20 points.
应用推荐