原因就是超模纳奥米·坎贝尔的卷入。
她看上去就像个超模！
她们不一定是超模但她们喜欢看起来像个模特。
They may not be supermodels, but they like to look like models.
对于一位“超模”而言，那也是极大的成就了。
最成功的冠军是杜鹃，她现在已经是国际超模了。
The most successful of the winners is Du Jian, who is now an international supermodel.
43岁的澳大利亚超模埃尔·麦科方森以她成熟的韵味排在第七。
Australian supermodel Elle Macpherson, 43, flies the flag for the more mature woman in seventh place.
看到这些亲昵的照片，我还以为超模史蒂芬妮·西摩又找了个小情人呢。
When I first saw these amorous images, I thought supermodel Stephanie Seymour had taken a young lover.
玛丽亚的转变简直太神奇了，她一下子从农家少女变成了超模。
The transformation of Maria was amazing; she went from a country girl to supermodel.
巴西超模吉赛尔•邦辰说，应当规定所有的妈妈母乳喂养自己的婴儿至少六个月。
Brazilian supermodel Gisele Bundchen says that all mothers should be made to breastfeed their babies for the first six months of their lives.
8岁那年，安布罗休在杂志上看到了荷兰超模凯伦·穆德的照片，便下定决心要当模特。
She was just 8 years old when she decided she wanted to be a model after seeing a magazine picture of Dutch supermodel Karen Mulder.
这就如同男人总遗憾身边的女人为什么不能像《维多利亚的秘密》上的超模一样。
That's the male equivalent of women bemoaning that they don't look like Victoria's Secret models.
她经常尊为“第一超模”。从她被发掘到成为首屈一指的超模似乎没经过多长时间。
She is often credited as the first supermodel; it seems she became a supermodel and went to the very top almost as soon as she was discovered.
法国“第一千金”今日首次在公开场合露面。她躺在前超模母亲的怀抱里，周围还有保镖护送。
Cradled by her former-supermodel mother and surrounded by bodyguards, the most famous baby in France made her first public appearance today.
此前出现在红地毯上的超模杜鹃——第一个出现在Vogue封面的亚洲明星，是另一位评审。
Earlier, we saw arrive on the red carpet the tall, slender supermodel known simply as Du Juan, Vogue’s first Asian cover star.
英国超模坎贝尔日前给美国的脱口秀名嘴奥普拉送了一份新奇的礼物-一张巴西脱毛蜡的优惠券。
BRITISH supermodel Naomi Campbell has sent pal Oprah Winfrey an odd gift - a voucher for a Brazilian wax.
在纽约与福特超模公司或精英模特公司签约会使你拥有被维密注意到的最大可能。 。
You u'll have the best chance of getting noticed if you're signed with Ford or Elite Models in New York City.
据纽约时代博客原文：“正在被议论纷纷的照片广告涉及到茱莉亚罗伯茨和超模可以斯汀特灵顿。”
According to a New York Times blog, "the ads in question featured the actress Julia Roberts and the supermodel Christy Turlington."
如果把本片看作浪漫喜剧，情节类似于一个卑微的清洁工爱上了一位超模兼枪法精湛的顶尖科学家。
If “Wall-E” were a romantic comedy, it would be about a humble garbageman who falls for a supermodel who also happens to be a top scientist with a knack for marksmanship.
时至今日，红头发再一次富有魅力，这得感谢超模KarenElson和LilyCole。
Today, red hair is again desirable, thanks partly to supermodels Karen Elson and Lily Cole.
回到20世纪80年代，当时的超模比现在的顶级模特尺寸大几号，衣服都是给大一点的身材设计的。
Back in the 1980s, when supermodels were several sizes larger than top models today, the clothes worked on bigger bodies.
虽然前超模伊曼声称她如此美丽地老去要归功于基因，但她对护肤和锻炼的投入肯定有帮助。
Although former supermodel Iman claims that genetics are responsible for her aging so beautifully, her attention to her skincare and exercise regimen certainly help.
如果你在寻找一种将AniPhyo’s 的哲理付诸实践的方法，就不要费力去看超模来寻求动力。
If you’re looking for a way to put Ani Phyo’s philosophy into practice, don’t bother looking at supermodels for inspiration.
建立了导热冷却条件下的超导带失超模型，用数值模拟的方法来研究超导带的失超传播特性。
The quench model under the condition of conduction cooling system was established and the quench propagation properties were studied by using numerical simulation method.
著名的维秘时装展，经典的维密超模晃着镶满珠宝的文胸和羽毛翅膀妖娆地走T台，都已成为一种文化符号。
The famous fashion show, with legendary supermodels strutting in lavishly jeweled bras and feathered wings, became a cultural moment.
研究人员发现，与所谓的“超模”相比，男性更钟爱年龄在25岁至44岁之间的身材普通的女性。
They discovered that men preferred the average body size of women aged 25 to 44 to so-called "superattractive models".
研究人员发现，与所谓的“超模”相比，男性更钟爱年龄在25岁至44岁之间的身材普通的女性。
They discovered that men preferred the average body size of women aged 25 to 44 to so-called "superattractive models"。
相反，他似乎更喜欢超级模范这一类比，将自己比作“一个超级模范，除了比超模大10倍以外”。
Instead, it seems he prefers supermodel analogies, comparing himself to "a supermodel, except like times 10".
这位世界上最高待遇的超模在其位于波士顿的家里，在冥想中度过了八个小时的阵痛期，然后顺产产下了一名婴儿。
The world's highest paid supermodel had a natural birth at her home in Boston after meditating throughout her eight-hour Labour.
我们从摩丝身上学到的最重要的时尚经验就是你可以穿你想穿的任何东西，但要带着超模的心态去穿它。
The greatest style lesson we can take away from Ms Moss? Wear whatever you damn well want, just wear it with a supermodel attitude.
我们从摩丝身上学到的最重要的时尚经验就是你可以穿你想穿的任何东西，但要带着超模的心态去穿它。
The greatest style lesson we can take away from Ms Moss? Wear whatever you damn well want, just wear it with a supermodel attitude.
应用推荐