在接下来的几分钟里，他读得十分流畅，超出我的想象。
For the next few minutes, he read to me more smoothly than I'd ever thought.
但是代价远远超出我的想象。
但现在我正推测一个外星种族的信仰和动机，这已经远远超出了我的想象范围。
But now I'm speculating about the beliefs and motivation of an alien race, which is well beyond the scope of even my imagination.
我是约书亚·本·约瑟夫，我曾作为一个有血有肉的人类存在。我比你们先一步达到了基督意识，但这是由超出你们现阶段想象的某种力量所支持的。
I did reach Christ consciousness before you, but I was supported in this by powers which are beyond your imagination at present.
亲爱的乔布斯先生：为我推出一款超出我想象的新产品吧！
Dear Steve Jobs: Please bring me yet another gadget I would never have even thought of.
我已经超出想象的在乎你，咆哮着哭泣着，内心也在颤抖。
I have been beyond the imagination of care about you, roaring cry, the heart is trembling.
铺天盖地的赞誉让这个25岁的演员有些不知所措。在接受腾讯娱乐采访时，井柏然说：“我前进的速度已经超出了自己的想象。”
The shower of praise has overwhelmed the 25-year-old actor. "I've stepped forward faster than I imagined! " he told Tencent Entertainment.
我认为缺少易对球队的伤害超出任何人的想象。
I do believe that the loss of Yi has hurt more than anyone realized would be the case, though.
马可·波罗现象持续的时间超出了我的想象，而且也没理由不继续下去。
The Maro Polo Effect has been going on for far longer than I ever imagined, and I see no reason to say it won't continue on indefinitely.
我的预期在拍摄中不断地被现实修正，生活带给我的震撼超出了我的想象。
My expectations are constantly rectified by reality during the filming, many things exceeding my imagination.
问题是我仍然不明白那些暗示的含义，那超出了我头脑的想象能力。
Problem is, I still don't follow the implications of those. It's way over my head.
我的预期在拍摄中不断地被现实修正，生活带给我的震撼超出了我的想象。
My expectations are constantly rectified by reality during the filming, many things exceeding my imagination. I come to accept the manipulation of fate.
我的一些朋友急切盼望着这个房间早日存在。他们相信这个房间所带来的好处是超出想象的。
Some of my friends are really eager for this chatting room and they believe the benefit of this cozy room is beyond imagination.
我感到的巨大感谢，我将它视为爱的礼物，远远超出了我的想象。
The thanks I feel for beholding the gift of love is huge, bigger than I would have ever imagined.
我对这个没有很大的超出想象范围的结论，但是就个人层面来说它感觉我真的需要吸收这两个地方。
I haven't come to some big transcendental conclusion about this, but on a personal level it feels like I really need to absorb both places.
你说服我去旅行，看到那些超出我想象的风景。而其中最美妙的时光是我和你一起烹饪做饭，一起做园艺还有我和你的猫咪一起看电视。
You persuaded me to visit places that I had never dreamed of seeing and, best of all, you let me cook with you and garden with you and sit in front of the television with your cat.
你说服我去旅行，看到那些超出我想象的风景。而其中最美妙的时光是我和你一起烹饪做饭，一起做园艺还有我和你的猫咪一起看电视。
You persuaded me to visit places that I had never dreamed of seeing and, best of all, you let me cook with you and garden with you and sit in front of the television with your cat.
应用推荐