起飞：飞行员从本场管制(塔台)获得起飞许可，飞机加大油门开始起飞滑跑。
Takeoff: the pilot receives permission from Local Control (the Tower) to takeoff. The aircraft powers up and begins its takeoff roll.
而光申请起飞的许可证就要花费数天跑手续，最后还是难逃被拒绝的命运。
Just asking for permission to take off can involve days of bureaucratic gauntlet-running, and still end in rejection.
荷兰航空的喷气式飞机在未经许可的情况下起飞，撞上了入错跑道的泛美航空飞机。
The KLM jet departed without permission and struck the Pan am jet as it taxied along the same runway.
荷兰航空的喷气式飞机在未经许可的情况下起飞，撞上了入错跑道的泛美航空飞机。
The KLM jet departed without permission and struck the Pan am jet as it taxied along the same runway.
应用推荐