这时起风了,小帆船顺风行驶。
起风了——小猫饿死了!
黄昏时,起风了。
孤寂的小路上空无一人,起风了,河里泛起阵阵涟漪。
In the lonely lane there is no passer-by, the wind is up, the ripples are rampant in the river.
天正慢慢黑下来,大雨拍打着窗子,外面开始起风了。
It was getting darker. The rain was beating on the Windows. The wind was rising.
树叶飘落,起风了,田野中夏日的棉花变成了冬日里如羊毛般的白雪。
The leaves fall, the wind blows, and the farm country slowly changes from the summer cottons into its winter wools. (Henry Beston)
星野康二说:“宫崎骏已经做出了决定,《起风了》将是他的最后一部电影。”
"Miyazaki has decided that The Wind Rises will be his last film, and he will now retire," said Mr.
他的最后一部动画长片是《起风了》,讲的是日本飞机设计师堀越二郎的故事。
His final feature-length movie was slated to be "the Wind Rises," the story of Japanese aircraft designer Jiro Horikoshi.
上次采访时,是您的电影《起风了》即将在美国上映的时候,之后您宣布要退休。
The last time we spoke, your film "The Wind Rises" was just about to open in the U. S. and you had recently announced your retirement.
我们那天在学校转了半天,忘了说些什么了,只记得后来起风了,春天的风总是夹带着沙尘。
We turned on at school, forgot to say what, just remember later wind, the spring wind is always with dust.
《起风了》虚构了堀越二郎的故事,他是设计了用于袭击美国珍珠港的零式舰载战斗机的工程师。
The Wind Rises is a fictional account on the life of JiroHorikoshi, the engineer who designed the Mitsubishi A6M Zero, a fighter plane used in the attack on Pearl Harbor in1941.
如果我再拖延,就该起风或者下雨了,我就不能走木板了。
If I procrastinated any longer, the winds might rise, or the rain might fall, and I would never be able to walk the plank.
该款给电池充电的设备,采用的是纯风力充电,使用的时候只要将电池放到一定的位置,当起风的时候便可以给电池充电了。
Which to charge the battery of equipment, used pure wind charge, the use of time as long as the battery on a certain position, when the wind can be taken when the battery.
该款给电池充电的设备,采用的是纯风力充电,使用的时候只要将电池放到一定的位置,当起风的时候便可以给电池充电了。
Which to charge the battery of equipment, used pure wind charge, the use of time as long as the battery on a certain position, when the wind can be taken when the battery.
应用推荐