这些措施将会对减少工业事故起重要的作用。
These measures would make a valuable contribution towards reducing industrial accidents.
DCS对于预览文档起重要的作用。
语境对隐喻的产生和理解起重要的作用。
Context plays an important role in the emergence of metaphor and understanding it.
蛋白质糖基化在细胞的功能行为中起重要的作用。
Glycosylation of protein plays important roles in the function of cells.
结论法制教育对护理文书质量管理起重要的作用。
Conclusions it takes an important role to apply law education to nursing records and its quality management.
该方法将在高属性维稀疏数据挖掘中起重要的作用。
The algorithm will have important application in high attribute dimensional data mining.
苗木的年龄和生长状况对各品种的表现起重要的作用。
The behavior of plants in regional test was affected strikingly by plant age and growing status.
胫骨是小腿的内侧骨和活动骨，对支持体重起重要的作用。
Content summary: the tibia is the medial and active bone of the lower leg, which plays an important role in supporting weight.
语体是意义的表征，在国际交流的口译活动中起重要的作用。
The language styles standing for the meaning in interpreting play an important role in international communication.
异种细胞间的粘附在免疫应答等的生命活动中也起重要的作用。
Adhesion between heterogeneous cells also plays important roles in life activities, such as immune response etc.
在心血管发病机理中，转录因子对基因表达调控起重要的作用。
Transcription factors play an essential role in controlling gene expression during cardiac and vascular pathogenesis.
在卵母细胞成熟过程中促性腺激素(尤其是FSH)起重要的作用。
Gonadotropins, especially FSH, played a important role in maturation of oocyte.
在生活植物体的细胞壁的降解过程中起重要的作用(如叶子脱落)。
It is important in the DE gradation of plant ce ll walls in living plants (e. G. in le af abscission).
DR5在TRAIL介导的急性髓系白血病细胞凋亡中起重要的作用。
DR5 may play an important role in TRAIL-inducing apoptosis of AML cells.
在生活植物体的细胞壁的降解过程中起重要的作用（如叶子脱落） 。
It is important in the deg radation of plant cell walls in living plants ( e. g . in leaf abscission )
结论H BO在预防或减轻同种移植肾慢性排斥反应中能起重要的作用。
Conclusions HBO could play important role in preventing or reducing chronic allograft rejection.
结果显示UPR应答在AS病人关节炎症的初期和延续中起重要的作用。
UPR may play a potential key role in the initiation and continuation of joint inflammation in AS patients.
此外，双歧杆菌专性厌氧的特性使其在肿瘤的基因治疗中起重要的作用。
Besides, bifidobacterium can produce a marked effect on cancer gene therapy because of its obligate anaerobic character.
这些研究显示DPP在正常牙本质和病理性牙本质的形成中起重要的作用。
Previous studies clearly indicate the importance of DPP in both normal and diseased dentin formation.
它没有一个精确的答案，正因为如此，随意选择的参照点能起重要的作用。
Baker. 'It doesn't have a precise answer. And so that's why arbitrary anchors can play an important role.
OH 的存在，使分子间出现了强氢键，且对分子堆积成晶体起重要的作用；
OH group is favorable for forming strong hydrogen bond between molecules, which pays an important role in the crystal packing.
结论超声对胎儿泌尿系统异常的诊断及预后的评估在围产儿管理中起重要的作用。
Conclusion Ultrasonography plays an important role in the perinatal management of diagnosing abnormal fetal urinary systems and their prognosis assessment.
在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
Nowadays, as the process of urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
其中成纤维细胞生长因子与其在癌症干细胞表面受体之间的互动可能起重要的作用。
The interaction between fibroblast growth factor and its cancer stem cell surface receptor may play the important role.
在城市化进程日益加快的今天，城市住宅的建设对城市的更新、重构起重要的作用。
Nowadays, as the urbanization becomes faster and faster, the construction of urban houses play an important role in the city renewal and reconstruction.
结论：CD 151在肿瘤细胞的迁移中起重要的作用，是肿瘤转移的重要分子基础。
CONCLUSIONS: It is an important molecular mechanism of tumor metastasis that over-expression of CD151 promotes migration of tumor cells.
通过调节这些基因的表达而对动物的生长发育、繁殖和免疫等很多方面起重要的作用。
Through adjusts these genes the expression, but to animal's growth, the reproduction and the immunity and so on many aspects plays the vital role.
胆碱能神经及其受体的变化在慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病过程中起重要的作用。
The changes of cholinergic nerve and its receptors play an important role in the course of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
胆碱能神经及其受体的变化在慢性阻塞性肺疾病(COPD)的发病过程中起重要的作用。
The changes of cholinergic nerve and its receptors play an important role in the course of chronic obstructive pulmonary disease (COPD).
应用推荐