因为是最认真地对待，所以峩不敢轻易许下诺言，但峩能说，起码在现在的每一分每一秒峩是用满满的一颗心去爱你的。
Because I'm the most serious about our love, so I can't make a promise easily, but I can say, I am using the full heart to love you at least in the present seconds.
但现在看来，关系似乎有所改善，起码是在力拓和中铝之间。
But now relations seem to be improving, at least between Rio and Chinalco.
在第二次会面中，我建议为了他的心理健康着想，最起码现在这段时间，他可以考虑放弃和他的父母联系。
At the next session I suggested that for his psychological well-being he might consider, at least for now, forgoing a relationship with his parents.
销售这些有价值的资产自非难事，不过现在看来，起码在雅虎公司内部，还没有人知道如何才能让这家曾经的互联网巨头止住漫长而痛苦的衰退，重现往日辉煌。
That's likely to be the easy part. But no one — certainly no one at Yahoo — seems to have figured how to stop the long, agonizing decline of an erstwhile Internet giant.
我以前也觉得环保离我很远，但现在知道有点觉醒了，起码，我已经很少开空调，即使在广州夏天39度的情况下。
I too used to think I had nothing to do with protecting the environment, but now it's dawned on me. I very rarely use my air-conditioner, even if the temperature in the Guangdong summer is 39 degrees.
我以前也觉得环保离我很远，但现在知道有点觉醒了，起码，我已经很少开空调，即使在广州夏天39度的情况下。
I too used to think I had nothing to do with protecting the environment, but now it's dawned on me. I very rarely use my air-conditioner, even if the temperature in the Guangdong summer is 39 degrees.
应用推荐