我们都不要在伪装了，卸下那层无用的装容，起码在我们中，回复原来的最真的自己！
We all in do not camouflage, dismounts that matter useless attire to accommodate, at least in us, replies original most really own!
因此，在正常情况下,什么都不会发生，除非我们有意识地摄入锂,起码在我们知道某些活动需要锂的情况下。
So there's nothing naturally going on unless we were to introduce it ourselves in our body that we know of, at least, that involves lithium.
当然，这些事情是很烦人的，也许会让人觉得冒犯，但起码在我们国家，这些例子还不至于会受到法律管制。
Now, of course, these things are annoying, perhaps offensive, but not yet subject to legal regulation, at least in this country.
未来成为现实，最早是在科幻小说里，所以超前的未来派艺术家赛得·米德起码比我们领先两个时代。
Science fiction is where the future happens first, and that puts futurist Syd Mead at least two steps ahead of the rest of us.
因此最起码我们了解到该功能是有用的且足以满足自身的需要—其在大多数时间的预测都是正确的，且对于开发人员来说事情变得更容易了。
So at the very least, we learned that the feature is useful enough to carry its weight - that it predicted correctly the vast majority of the time, making things easier for developers.
在某种意义上，失败是期望中的——最起码从某种意义上我们已经具体分析过。
In a sense, failures are expected — at least in the sense we have specifically checked.
直觉告诉我们的答案是，必须用法律来限制人们如此轻易的获得和使用这种危险的武器。这起码在欧洲人和那些同样生活在枪支不会如此轻易就能够搞到手的国家的人看来是正确的。
The intuitive answer, at least for Europeans and those who live in countries where guns are less easily available, is that laws must be tightened to make it harder to obtain and use such weapons.
为了允许感受过程能够浮现，有时候我们必须保持安静，最起码在较短的一段时间内。
In order to permit the feeling process to arise, we must sometimes remain silent, at least for some brief periods.
夏洛特·米玲：你不能这样把大规模的杀伤性武器带到我们的星球来，起码也得在海关申报吧！
Charlotte Mearing:You can't just bring weapons of mass destruction into our atmosphere! You kind of have to clear customs first.
教授：你们记得，起码你们中的一部分人会记得，上一次我们最后结束的时候，是讲到了一个喝醉了的大学生，在一片田地里游荡。
PROFESSOR: you'll recall, at least some of you will recall, that last time we ended up looking at a simulation of a drunken university student wandering randomly in a field.
我们不能相信这些脂肪重新塑造的可能性，但在这四年里实施的无数不同的实验证实了起码在老鼠身上它是行的；
We couldn't believe such fat remodeling was possible, but the numerous different experiments conducted over four years demonstrated that it is, at least in mice;
我们不能相信这些脂肪重新塑造的可能性，但在这四年里实施的无数不同的实验证实了起码在老鼠身上它是行的；
We couldn't believe such fat remodeling was possible, but the numerous different experiments conducted over four years demonstrated that it is, at least in mice;
应用推荐