一条铁路的起点站,无论我们把它设在一个都城边缘的任何一处,都等于是一个郊区的死亡和一个城市的兴起。
Wherever it is placed on the borders of a capital, a railway station is the death of a suburb and the birth of a city.
今天在这一带是全新的大街、竞技场、马戏场、跑马场、火车起点站、一所名为马扎斯的监狱,足见进步不离刑罚。
To-day, there are brand-new, wide streets, arenas, circuses, hippodromes, railway stations, and a prison, Mazas, there; progress, as the reader sees, with its antidote.
搜索不仅可以查找起点站和终点站,也适合中途站点。
The search not only takes the starting and finishing points into account but also partial journeys in between.
明代宁波府郭巨所属下的双屿港,是海上丝绸之路的起点站,16世纪的东方海上明珠。
Shuangyu harbor, which belonged to Guoju of Ningbo County in Ming Dynasty, was the starting point of the Silk Road on the sea and the Orient pearl in 16th century.
例如:00.000.000/0000-00(14位数) 起点站必须接受托运人的所有信息,我们建议在没有CNPJ的声明的情况下不发运货物。
Example: 00.000.000/0000-00 (14 numbers) Origin station must receive from shippers all information and we recommend that cargo is not shipped unless CNPJ is declared.
例如:00.000.000/0000-00(14位数) 起点站必须接受托运人的所有信息,我们建议在没有CNPJ的声明的情况下不发运货物。
Example: 00.000.000/0000-00 (14 numbers) Origin station must receive from shippers all information and we recommend that cargo is not shipped unless CNPJ is declared.
应用推荐