-
到了晚上，牛都要圈起来。
The cattle are rounded up in the evenings.
《牛津词典》
-
她把要寄走的书包了起来。
She parcelled up the books to send.
《牛津词典》
-
应该让这个班活跃起来。
The class needs waking up.
《牛津词典》
-
他们埋伏起来，等着袭击增援车队。
They were lying in ambush , waiting for the aid convoy.
《牛津词典》
-
苏联战机操纵起来极其灵活。
Soviet fighter planes were extremely manoeuvrable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他感觉天旋地转，摇晃起来。
His head swam and he swayed dizzily.
《牛津词典》
-
所有译文都应用括号括起来。
All translated words should be enclosed in brackets.
《牛津词典》
-
我躲了起来，不能冒险出去。
I stayed hidden; I couldn't chance coming out.
《牛津词典》
-
年龄较大的男孩打了起来。
The bigger boys started scrapping.
《牛津词典》
-
雷切尔看起来苍白而疲惫。
Rachel looked pale and weary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种香水闻起来什么味道？
What does the perfume smell like?
《牛津词典》
-
她突然哭了起来，跑开了。
She burst into tears and fled.
《牛津词典》
-
她不顾羞耻地哭了起来。
She wept unashamedly.
《牛津词典》
-
这地方看起来适于居住。
The place looks liveable in.
《牛津词典》
-
街灯在黄昏时分亮起来。
The street lights go on at dusk.
《牛津词典》
-
比赛双方球迷打了起来。
A fight broke out between rival groups of fans.
《牛津词典》
-
矮树篱把花坛围了起来。
Low hedges enclosed the flower beds.
《牛津词典》
-
烧水壶呜呜地响了起来。
The kettle began to whistle.
《牛津词典》
-
她不由自主地哭了起来。
She started to weep uncontrollably.
《牛津词典》
-
微风吹得窗帘鼓了起来。
The curtains billowed in the breeze.
《牛津词典》
-
她不由自主地哆嗦起来。
She began shaking uncontrollably.
《牛津词典》
-
他不由自主地抽噎起来。
He started to sob uncontrollably.
《牛津词典》
-
洪亮的钟声响了起来。
A peal of bells rang out.
《牛津词典》
-
天气看起来不会太好。
The weather doesn't look very promising.
《牛津词典》
-
我的心情渐渐好起来。
My mood gradually lightened.
《牛津词典》
-
他们看起来贫病交加。
They looked poor and unhealthy.
《牛津词典》
-
他们在门前大吵起来。
They were having a real ding-dong on the doorstep.
《牛津词典》
-
他看起来冷淡且超然。
He seemed aloof and detached.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
墨菲听起来像个孩子。
Murphy sounds like a child.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她变得不修边幅起来。
She became neglectful of her appearance.
《牛津词典》