农村中毒起数高于城市，以居民家庭中毒多见。
The outbreak rate of food poisoning in rural areas was higher than that of cities.
我仿佛又回到家里，回到那些我们一起数船灯的夜晚。
I feel as if I were home some nights when we count all the ship lights.
预测结果表明未来几年严重以上事故起数将缓慢降低。
The results show that the serious and more serious accidents' number will decrease slowly in the future.
课件展示，教师和学生一起数动物的数量并完成表格。
Count the numbers of the animals to consolidate the sentence "How many>>>?"
你说要我陪你一起数星星，但你的智商低点，就数月亮吧。
You said, and I will accompany you several stars, but you of the intelligence quotient low number, the moon now.
记者和过往的市民一起数了数安装在此的探头，共有22个之多。
Journalists and the public together past augmented by the installation of the probe, there were as many as 22.
他从第一个字符起数n - 1个字符(空格，标点及其他标志也是字符)而且删除第n个的字符。
Starting from the first character he or she counts out N-1 characters (Spaces, punctuation marks etc. are considered to be characters too) and deletes the Nth character.
无控制出入路段交通事故起数与路段长度、车道数、限速、接入口密度、中央分隔以及公交车站设置有显著相关性。
Moreover, higher severe crash risk is generally associated with intersections with small angle and countdown signal, and road segments with higher side access density and presence of bus stops.
而这是发生在法国的重大交通事故的严重后果。在这起数辆汽车连锁反应的连环相撞事故中，一人丧生，另外39人受伤。
And this is the mangled aftermath of a massive accident in France. One person died, 39 other people were hurt in the multi-car chain-reaction pileup.
开展安全生产隐患排查和专项整治，全市安全生产事故起数、死亡人数、直接经济损失数分别下降6.2%、9.8%和12.3%。
Safety risks to carry out investigation and rectification, the city's production safety accidents in the number of deaths, the number of direct economic losses decreased by 6.2%, 9.8% and 12.3%.
当所有这些因素放在一起，并且由经济学家计算得出这些数字时，它最终的净值是正数，但只是一个很小的数。
When all those factors are put together and the economists calculate the numbers, it ends up being a net positive, but a small one.
这块大石头重达数吨，假如没有许多人一起用力，怎么能把它抬到这个地方上去呢？
How could this rock, which weighed several tons, have been lifted to this spot, without the aid of many men?
之后我和经纪人，财政顾问，父母一起坐下来。我告诉他们我心里有一个数，每次我拿到工资就把这么多留起来。
Then I sat down with my agent, my financial adviser and my parents and told them I had a number in mind I wanted to put away every paycheck.
例如，具有480 PVU的服务器至少需要125个AU许可证，因为您将用户最小测试的pvu数集合在了一起。
For example, a server with 480 PVUs would at minimum require 125 au licenses because you round up the PVU count for user minimum determination.
与航空里程数或礼物积分联结在一起的信用卡是这个领域里最早使用的手段，但是现在是时候抛弃它们了。
Credit card rewards tied to airline miles or gift points were the earliest players in the sector, but it's time to dump them.
不计其数的营养分子和其他成分一起作用，使母乳对宝宝来说如此有益于健康，但是科学家数十年的研究致力于认识其中的两种酶。
A countless number of nutrients and other components combine to make breast milk so healthful for babies. But scientists working decades ago zeroed in on two enzymes.
依数现象是这样一种现象,当你把物质混合在一起的时候,你不会得到纯物质,而是得到混合物质。
Colligative properties are the properties like the vapor pressure, lowering when you have a mixture in a liquid, instead of having a pure substance you have amixture of substances here.
雄鸟之间相互配对，共同筑巢，并一起生活数周。
Male-male pairs courted, built nests together and paired off for several weeks.
在马克尼的主要广场，我们从塞拉利昂的首都弗里敦驾车驾车数小时后进入到丛林之后，就能发现一些年轻人坐在他们的摩托车附近，相互闲聊着，开着玩笑，一起抽着香烟。
In the main square of Makeni, a couple of hours' drive into the jungle from Sierra Leone's capital, Freetown, young men sit around on their motorbikes, chatting, joking and swapping cigarettes.
八元数的八维并不仅仅有趣在数字8上，实际上，Baez强调了8只是起最喜爱的三个数字中的一个(其他的两个是5和24)。
The eight dimensions of the octonions aren't the only interesting thing about the number eight, however. Baez highlights the number eight as one of his three favorite Numbers.
在这起ufo事件发生的数小时前，俄罗斯雅库茨克、西伯利亚地区的空中交通管制员，声称用雷达检测到一架时速6000英里的速度飞行在65000英尺的高度。
Only hours prior to the March 1 event, air-traffic controllers in Yakutks, Siberia, claim to have picked up a UFO on radar traveling at 6000 MPH at a height of 65, 000ft.
我们知道从周三起--简单说下-,我们有个叫做“char“或“char“,看你们怎么读它了，那代表一个单一的字符,但那里会有个整型数与之对应。
We know from Wednesday if -- briefly -- that there's this thing called a "char" or "char," depending on how you want to pronounce it, which is just a single character but where there's also an int.
中央调查局据称正在追究一起涉及数家国有控股银行和贷方的贷款贪污案，并于上周逮捕了8名涉案人员。
The Central Bureau of Investigation is probing an alleged bribes-for-loans scandal involving state-controlled Banks and lenders: eight people were arrested last week.
数周前我与其他60万游客一起游览了上海世博会。
A few weeks ago I visited the Shanghai World Expo, alongside 600, 000 other guests.
它把先进的水平扩展能力与自动的数据布置和统一的管理结合在一起，让客户能够方便、快捷地把存储基础设施扩展到数Pb级。
Its advanced scale out capability coupled with automated data placement and unified management enables customers to rapidly expand storage infrastructure to multiple petabytes with minimal efforts.
所以我们将气体的摩尔数，改变了3摩尔，好，它会起多大作用？
Here just two, so we changed the number of moles of gas by three. All right, how much did it matter, right?
馆内的展品起自6000年前的史前工艺品，历经各国历史时期，所展示的名作和精品为数甚多。
Included in the carefully selected exhibits are a sizable number of fine works of famous artists and authors from various periods of history dating as far back as 6,000 years ago.
馆内的展品起自6000年前的史前工艺品，历经各国历史时期，所展示的名作和精品为数甚多。
Included in the carefully selected exhibits are a sizable number of fine works of famous artists and authors from various periods of history dating as far back as 6,000 years ago.
应用推荐