菲律宾空军知道一场暴风雨即将来临,于是命令他的士兵早早起床,确保机场的设备安全。
Philippine Air Force knew that a storm was coming and got his men up early to secure equipment at the airport.
每天早上我们早早起床,呼吸新鲜空气,听鸟儿在树林里歌唱。
Every morning we get up early, breathe the fresh air and hear the birds sing in the woods.
我十四岁的一个夏日早晨,父亲把我早早叫醒,说:“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
每天早上,斯科特早早起床给塞纳托尔喂食,并留下纸条提醒爸爸后,斯科特再继续睡觉。
Each morning Scott woke up early to feed Senator, leaving a note to remind Dad, after that Scott continued to sleep.
就像以前的牛仔一样,21世纪的牛仔甚至会在寒冷的早晨早早起床,在火上做早餐。
Like the cowboys of the past, a 21st-century cowboy even gets up early on freezing cold mornings and makes breakfast over a fire.
动机驱使你向目标前进,并且在遇到困难时促使你继续向前,是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
我不用再睡眼惺忪地去上班,但现在,我却每天早早起床,迫不及待地开始工作。
I don't drag my feet to go to work anymore - now I can't wait to get up early and start working.
旅行向导贾奇·桑格每天早天都早早起床,在中午的炙热来临前,外出寻找野生动物。
Safari guide Judge Sango gets up early to search for wildlife before the mid-day heat kicks in.
我始终保持忙碌。我早上早早就起床,一直工作到晚上才停。
I always keep myself busy. I get up early in the morning [and work] non-stop till the night.
“他的一个奇妙特点是,他并非那种A型性格——每天早早起床,日程排得满满的,”卡岑贝格说道。
"One of the things that is so fascinating about him is that he isn't a type-A personality who has to get up very early every day and have a very full agenda," says Mr Katzenberg.
第二天,我早早回到家,父母都还没起床。
The next day, I went back home very early when my parents were still in bed.
但在五一假期,他每天都早早地起床,早餐后便忙着去解答诸如“洗手间在哪里?”此类问题。
But over the May 1 holiday, he was rising early to eat breakfast and gear up to answer questions like, "Where can I find the toilet?"
在喜马拉雅山升起的太阳照耀下,成千上万只隐藏深处的昆虫唧唧吟唱。4月10日,尼泊尔选民便早早起床。
TO THE congratulatory whirring of millions of unseen insects, enlivened by the rising Himalayan sun, Nepali voters turned out early on April 10th.
一个激情四溢的人,能够坚守礼节,持有严格的职业道德,还能每天早早起床写上几个小时,可能是自相矛盾的。
Paradoxically, perhaps, for a man of passions, he is unfailingly courteous and possessed of a disciplined work ethic, rising early every morning to write for several hours.
她转向贝尔·泰利:“我倒想看到你早早起床,坐在那里回答网络上的问题。”
Turning to Bertelli: 'I'd like to see you get up in the morning and sit there and answer questions online.
记住:如果你发现一个不错的对象早早起床只为和你共度一个早餐的约会,这个人你可千万不要错过了!
Note: If you find somebody who is cool with rolling out of bed early to join you for a breakfast date, it'd be a bad idea to let them get away!
现在,我应该提醒你一下,并不一定需要早早起床来寻找安静的时间。
Now, I should note that you don't need to be an early riser to find a time of silence during your day.
这天早上我和我的家人早早的起床,然后去给我的奶奶拜年,接着我们又去一个一个的给我们的亲人拜年,我们个个都看上去非常高兴。
This morning my family and I get up early, and then go to my grandma pay New Year call, then we went to a one to give our loved ones happy New Year, we all look very happy.
如果我家是个指示器(“周一你和孩子们一起早早起床,我周二去开车”),那么我的床也需要单独的电子邮件日历。
If my house is any indication (" You get up early with the kids on Monday, I'll move the car on Tuesday "), my bed needs its own Outlook calendar.
那天我早早得起床去上班(我平常就是如此,因为匹兹堡的交通简直太拥挤了)。
It came to be that I was heading into work early (as I often do, as Pittsburgh traffic is crazy).
再次选课的时候,早早就起床,洗漱完毕后,定定地坐在电脑前,做好抢课的所有功夫。
Another elective time to get up early on, after washing, will be sitting in front of computers and do all the kungfu lessons grab.
科恩女士跟丈夫拥有一家玩具连锁店,她轻而易举就能早早起床。
"I come to life about 11 at night," says Mrs. Cohen, who owns a chain of toy stores with her husband and gets up early in the morning with ease.
在新年的第一个清晨,许多老年人早早地起床,他们贴倒福或在门口挂一些对联。
On the first early morning of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door.
你不必每天早上早早起床,尤其是在寒冷的冬天早晨,又去挤公车,省的自己迟到,这直接关系到你的工资。
You do not have to get up very early in the morning, especially in a cold winter morning, and take a crowded bus in case you will not late for work, which links directly to your salary.
你不必每天早上早早起床,尤其是在寒冷的冬天早晨,又去挤公车,省的自己迟到,这直接关系到你的工资。
You do not have to get up very early in the morning, especially in a cold winter morning, and take a crowded bus in case you will not late for work, which links directly to your salary.
应用推荐