如果有人要打我最好的朋友，他们也要连我一起打才行。
If someone tried to bash my best friend they would have to bash me as well.
根据我的经验，如果你和搭档一起练习口语，你会进步得更快。
In my experience, if you practice oral English with your partner, you can make progress faster.
如果娜娜和他们在一起，她现在一定已经在迈克尔的额头上缠了绷带。
If Nana had been with them, she would have had a bandage round Michael's forehead by this time.
如果时间允许的话，我想回来的时候和你一起去看电影。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
此外，如果水冰与岩石和灰尘混合在一起，它就不会蒸发掉。
Furthermore, if the water ice was mixed in with rock and dust, it would be protected from evaporation.
如果他当时能获得所要求的帮助，他应该还是和我们在一起。
If he had received support at the time he asked for it, he would still be with us.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
如果你想省钱买一套你看中的新套装，吃一个月的廉价晚餐也许会让你买得起。
If you're saving up for a new outfit you've had your eye on, cheap dinners for a month might let you buy it.
如果我们再一起看电影《冰雪奇缘》，我会疯掉的！
If we have to watch the film Frozen together one more time, I'm going crazy!
如果你和孩子一起旅行，乘坐经济舱可能会有折扣。
And if you're travelling with children, you might be able to get a discount if you fly economy class.
如果你和孩子一起旅行，乘坐经济舱可能会有折扣。
If you're travelling with children, you might be able to get a discount if you fly economy class.
如果这招管用，即使他们记不起昨天吃了什么也没关系。
If this works, it won't matter if they can't remember what they ate yesterday.
如果我不和民众站在一起，我不能要求他们在街头抗议。
I cannot ask people to protest in the streets if I am not there with them.
“如果你和其他人一起做这件事，它总是更有激励作用。”她说。
"It's always more of an incentive if you're doing it with other people," she says.
孩子们一起回家去了，他们心里非常高兴。如果他们没有死，他们现在一定还活着。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
为家里的每个智能设备安装不同的应用程序是一件很烦人的事情；如果你能一起处理所有的事情就好了。
Having to install a different app for each smart appliance in your home is annoying; it would be nicer if you could manage everything together.
如果几年中岩石碎片与树根缠在一起的话，它们也可以被拔出来。
Rock fragments can be pulled up too, if they've gotten entangled with the roots over the years.
如果你喜欢和一个家庭住在一起，那么住在房子里可能是你想要的答案。
If you like the idea of staying with a family, living in a house might be the answer.
如果明年我们能再来，或许我们可以一起去看竞技表演。
If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
其次，要和一起共事的人商讨出一个“如果……怎么办？”的协议，其中包括“如果我的方案被否决了怎么办？”这一问题。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if ...?" agreement covering "What if my idea is turned down?"
如果当时森林里的野兽把我们吃了，我们总还能死在一起。
If the wild beasts in the forest had but devoured us, we should at any rate have died together.
如果你不犹豫和他们一起出去，那就与他们一起做事，并让自己享受和他们在一起的每一刻。
If you do not hesitate to go out with them, do things with them and allow yourself to enjoy every moment being with them.
工科和文科各自以十分不同的方式塑造个人。如果混在一起学，则会引起混乱。
Individually engineering and the liberal arts shape a person in very different ways; together they threaten to confuse.
如果大家一起努力，我们就能改善环境。
If all of us work together, we are able to improve the environment.
如果我们一起努力，一定能找到的。
如果同我一起的参与者吃得更多，那我亦会如此。
如果我有空，我就和你一起去。
如果你有空的话，想和我一起看电影吗？
Well, if you have spare time, do you want to watch a movie with me?
如果孩子来了，他们必须和父母待在一起。
应用推荐