您还可以查看一个给定的插件为什么被加载，但是插件的激活原因看起来不是那么明显，因为起因是间接的。
You can also see why a given plug-in is loaded, but the reason for a plug-in's activation may not seem as obvious because the causes are indirect.
要解决这个问题，我们必须要了解起因，有两个原因可能使你倾向于智慧设计论多过进化论。
To solve this problem, we have to know what causes it and there are two reasons why you might prefer the idea of intelligent design to that of evolution.
因为这个原因，WSDLSOAP绑定的编码使用是许多兼容性问题的起因（即使所有相关技术都得到适当的支持）。
For this reason, the WSDL SOAP binding's encoded usage is the cause of many compatibility problems even if all the relevant technologies are properly supported.
产生这种观念的原因是多种多样的，但它们都有一个共同的最根本的起因。
The reasons for this bias arevaried, but they have a common underlying cause.
真正的起因（或者更确切地说，由一些要素混合而成的真正起因），将在网络中横向传播开来，最终，触发某一特定事件的原因将无从获知。
The credit for the true cause (or more precisely the true proportional mix of causes) will spread horizontally through the web until the trigger of a particular event is essentially unknowable.
但实际上，没有人知道自闭症的真正起因，也没有人知道近年来此类病例上升的真正原因。
But the truth is that nobody knows what causes autism or what exactly accounts for the recent rise in cases.
每个事件都有其缘由，每个问题都有起因。一个孩子的坏行为有可能是多方面原因引起的。
Every incident has an origin; every problem has a cause. The bad behaviour of a child may stem from different reasons.
如果你对无聊的原因稍加探究，你就会发现它起因于孤独。
If you inquire a little into boredom you will find that the cause of it is loneliness.
事件原因尚在调查之中，起因或为机械故障或人员操作失误。
Investigators are now looking at whether a technical failure or crew error may have caused the crash.
传统预算系统的弊端并非完全起因于预算管理系统本身，而是存在许多复杂的原因。
The deficiency of the traditional budget system is not result of budgeting management but the result of many complex causes.
此次风潮的起因是多方面的，其中最根本的原因是孔家官僚资本为获取巨利插手纱交、操纵市场、大搞投机活动。
The most fundamental reason is that bureaucratic capital deliberately manipulated the market to speculative activities through meddling gauze exchange in order to obtain huge profits.
分析了事故原因，指出操作电源故障致使操作机构不能正常动作是事故的可能起因。
Through cause analysis, the authors believe the operational power supply failure leading to the disability of actuator of the breaker may be the possible cause.
介绍了一起因限位失效导致的起重机事故，深入分析了大小车极限位置限制器的失效原因，并从多方面提出了预防措施。
A crane accident caused by invalid position limit is introduced. The causes for invalid position limiters are analyzed, and the preventive measures are proposed.
介绍了一起因SIEMENS电机制造装配原因造成的故障停机，以及对故障的分析处理过程和教训。
A failure shutdown because of unfit mounting of SIEMENS motor is presented. The analysis and disposal procedures of the failure and experience are described.
这些做法的起因，以及公众容忍它们的原因，跟害怕机器一样，是源于同一个根本的谬误。
These practices, and the public toleration of them, spring from the same fundamental fallacy as the fear of machines.
种族仇恨的起因没有现成的。然而，社会学家把原因归结为被误导的更高贵的种族的观念以及天生的对有色人种的不信任。
The causes of racial hatred are not readily definable. Sociologists, however, attribute them to the misguided concept of a superior race and an innate mistrust of people of color.
我们在斗争上失败的可能性不应该阻碍支持我们相信是一个原因而已。我们也许无法奋斗的可能性不应该阻止我们我们相信是起因的支持。
The probability that we may fail in the struggle ought not to deter us from the support of a cause we believe to be just.
本文解释了色变原因从而可估计损伤起因的分析方法。
This article presents analytical methods which enable the reasons behind this colour change to be explained, th…
在犯错之后，要花时间全面的反思一下。除了反思错误中这样那样的客观原因，斟酌下当时的主观起因，如压力，不感兴致等。
If you've made a major error on the job, she points out, "It may reflect a lack of attention and interest in what you're doing."
在犯错之后，要花时间全面的反思一下。除了反思错误中这样那样的客观原因，斟酌下当时的主观起因，如压力，不感兴致等。
If you've made a major error on the job, she points out, "It may reflect a lack of attention and interest in what you're doing."
应用推荐