里穆尼从他的办公室走出来，说他得赶紧回家一趟。
他赶紧回家。
我赶紧回家，接着打电话给街角的一个专门替人照管小孩的小姑娘。
I raced home and called the teenager down the street that baby-sat for people.
他的最大的愿望，就是赶紧回家享用老婆给他做的生日晚餐。
What he desires the most, is to go home and enjoy the birthday-dinner his wife has made for him as soon as possible.
一天我收到父亲的紧急电报，没有任何解释就是让我赶紧回家，我自然遵命。
One day I received a telegram from my father of such urgency that in compliance with its unexplained demand I left at once for home.
我买了新的一期我最喜欢的体育杂志就赶紧回家，急着想读之自娱。
I bought a new issue of my favorite sports magazine and hurried home, anxious to amuse myself reading it.
昨天我还在娘家，村里的会头《操办秧歌的人》打来电话，要我赶紧回家办个角色。
Yesterday I was home, the village will be the first "people who make arrangements for Yangko" made a phone call, asking me to hurry home to do a role.
一天，他放羊的时候，别人叫他赶紧回家，他就把羊群完全扔给了狼，一个人走了。
One day, in the middle of grazing his sheep, the shepherd was called back to home urgently. Leaving the sheep entirely in charge of the Wolf, he left.
我差不多一整天等于没有上学！铃声一响，我赶紧回家，冲到电脑前把这篇文章写了下来。
As the bell rang, I came out of the school and hurried home, so I could write my story on my computer.
他的同伴仍是不愿丢下棉花，并怀疑黄金不是真的。发现黄金的樵夫只好自己挑了两坛黄金，和背棉花的伙伴赶紧回家。
So he gave up the cloth and used his carrying pole to carry two jars of gold, while his partner was still reluctant to abandon the cotton and wondering whether the gold was real or not.
于是，小李赶紧回家告诉母亲要小心骗子，说完他还不放心，对母亲说：“要不然，您把存折交给我吧，省得哪天不小心被人骗去。”
So be careful liar hurried home to tell mother, xiao li said he is not at ease, the mother said: "if not, you give me your passbook, province which day accidentally be cheated."
这次，那男孩真的吓坏了，赶紧推开椅子跑回家去。
This time, the boy was truly scared. He hurriedly pushed aside the chair and ran home.
而当乔的女友杰斯看到他的忏悔牌时，赶紧让他取了下来，并且最终同意给他一次机会，允许他回家。
When Jess she saw his sandwich board she told him to take it off and eventually she gave him one more chance, allowing him home.
真的啊？哇哦，我得赶紧走了，否则就买不到票了！如果我不回家过年，我妈妈非杀了我不可！
Really? WOW, I better get going! Otherwise I won't get a ticket! My mom will kill me if I don't come home for the New Year.
当时老农夫还在外面的田里，闻到了烟味，赶紧跑回家中，用尽全力地把妻子和两个儿子拖到安全的地方——因为他们都被烟给熏倒了。
The old farmer, who was still out in the fields, smelled the smoke and immediately ran to the house. He managed to drag to safety his wife and sons – all of whom were nearly overcome by the smoke.
回家，我赶紧拿起电话，叫我的朋友汉电话： ：“韩寒啊，我尽职尽责地啊，你现在来我家，WanBa ！
Back home, I hastened to pick up the phone, call my friend Han telephone: "Han ah, I was dutifully ah, you are now to my home, Wan Ba! ""
回家，我赶紧拿起电话，叫我的朋友汉电话： ：“韩寒啊，我尽职尽责地啊，你现在来我家，WanBa ！
Back home, I hastened to pick up the phone, call my friend Han telephone: "Han ah, I was dutifully ah, you are now to my home, Wan Ba! ""
应用推荐