谢天谢地，现在就是周五啦，赶紧去搞定吧。
TGIF (Thank God it's Friday) is now here and you just have to get it done.
如果我们想在电影开演前赶到，就得赶紧去。
We'll have to steponit if we want to get to the movie before it starts.
如果你的症状一直未得到缓解，赶紧去检查一下。
巧妙地工作是很重要的，赶紧去磨尖你的斧头吧。
今年你若是想参加半程马拉松的话，赶紧去登记吧！
If you're hoping to run a half marathon this year, don't wait too long to register for it.
但你现在没时间查看它们了，因为你要赶紧去开个会。
You don't have time to review them now, since you're late for a meeting.
他赶紧去剧场。
赶紧去超市买了粽子，提前吃粽子，体会了端午的味道！
Speedily I went to the supermarket to buy the glutinous rice dumplings and enjoy them ahead of schedule to experience the festival taste!
我没办法了，于是赶紧去回家去取我儿子非常需要的凳子。
I had no choice, had to go home to fetch the bench who my son needed very much.
如果身上有很多血迹，就请人赶紧去地下室找一套新的手术服。
If there was a lot of blood you ask someone to go quickly to the basement to get you a new set of scrubs.
如果你以前没有在餐厅的工作经验，那就趁现在赶紧去积累一些经验吧。
If you've never worked in a restaurant, now's a good time to get some experience.
如果那天他在学校没有学到什么有趣的东西，他就赶紧去翻百科全书。
If he hadn't learned anything interesting in school that day, he'd scurry for the encyclopedia.
我要拿回我的房子，我打赌你们会被大火包围，赶紧去把恶棍给烧了。
I want my house back and I bet the preacher here that you were going down in flames, so hurry up and burn you no good varmint!
当工作人员告诉你，食堂停止服务的时候，意味着，你最好赶紧去礼拜堂。
When the staff tells you they've stopped serving, it means you better hustle to chapel.
除非它不可磨灭地存在于您的购物清单上，否则就控制您的冲动，赶紧去买下一件物品。
If it wasn't indelibly marked on your grocery list, control your instincts and move on quickly.
“他告诉我，我得赶紧去我爸那，我们大约就相隔了一个街区，”爱德华多回忆道。
“He told me I had to go near my dad’s house, about a block away, ” Eduardo recalled.
“他告诉我，我得赶紧去我爸那，我们大约就相隔了一个街区，”爱德华多回忆道。
"He told me I had to go near my dad's house, about a block away," Eduardo recalled.
抓住我在加拿大的机会，赶紧去买哈里·波特系列的最新一本书，也就是大结局！
Anyway, while I was in Canada, I also seized the opportunity to get my hands on a copy of the new and final book in the Harry Potter series!
抓住我在加拿大的机会，赶紧去买哈里·波特系列的最新一本书，也就是大结局！
Anyway, while I was in Canada, I also seized the opportunity to get my hands on a copy of the new and final book in the Harry Potter series!
应用推荐